Eduardo Urbina

(June 2007)

EDUCATION

1979    Ph.D.  Hispanic Literatures, University of California at Berkeley

1975    M.A.   Spanish, University of California at Berkeley

1973    B.A.   Spanish (magna cum laude), California State University at Hayward

RESEARCH AND TEACHING FIELDS

Principal:              Cervantes; Golden Age Spanish Literature

                        Spanish Language and Culture; Hispanic Studies

                        Bibliography and Textual Studies; Digital Humanities

Additional:   Narrative Fiction; Cervantes and the novel

                      Arthurian Romance (Spanish 16th-century libros de caballerías)

PROFESSIONAL APPOINTMENTS

1992-                     Professor, Texas A&M University

2003-                     Permanent Visiting Professor, University of Castilla-La Mancha (Spain)

2003-                     Director, Cátedra Cervantes, University of Castilla-La Mancha (Spain)

2003-                     Honorary Curator, Cushing Memorial Library, Texas A&M University

1996-present         Research Associate, Center for the Study of Digital Libraries, Texas A&M University

1986-1992             Associate Professor, Texas A&M University

1981-1986             Assistant Professor, Texas A&M University

1980-1981             Assistant Professor, Saginaw Valley State University, Michigan

1979-1980             Lecturer, University of California at Berkeley

COURSES TAUGHT

Undergraduate:               Beginning Spanish

*Intermediate Spanish

Conversational Spanish

Advanced Grammar and Composition

*Introduction to Hispanic Literature

Public Speaking in Spanish

Hispanic Culture and Civilization

*Spanish Literature to 1700

19th-Century Spanish Literature

Hispanic Drama

*Cervantes

*Don Quixote Representations in Art, Film and Music

Graduate:                         *Cervantes and the Hispanic Novel

                                    *Spanish Literature of the Golden Age

*The Spanish Comedia: Text and Performance

*Research, Theory and Writing

Medieval and Renaissance Spanish Literature

* Current teaching duties

THESIS & DISSERTATIONS 

·         “Thematic Music as a Structuring Element in the Drama of Lope de Vega." Ann Sifers.  (M.A. 1985). Director.

·         “The Diabolical Adventures of Don Quixote and the Possession of Shakespeare’s Protagonists: Religious Climates and Models of Madness in Late Renaissance Spain and England.” Hilaire Kallendorf. (B.A. Honors Thesis, 1995). Co-director with James Harner.

·         “El ‘sic et non’ en el Libro de buen amor.” Melvin Hinton. (M.A. Spanish, 1999). Director.

·         “Don Quixote in the Digital Age: An Analysis of Traditional Editorial Practices and Current Electronic Editions.” Cruz Yolanda Lugo. (M.A. Spanish, 1999). Director.

·         “Towards an Electronic Variorum Edition Originating from Available-Quality Document Facsimiles.” Shueh-Cheng Hu (Ph.D. Computer Science, 2000).  Committee member. (Based on electronic variorum edition of Don Quixote, and funded in part by the Cervantes Project).

·         “Automatic and Heuristic Conversion of Plain Text Bibliographic Records to MARC Format.” Siddarth Kalasapur (M.S. Computer Science, 2001). Committee member. (Based on Cervantes’ bibliography and funded by the Cervantes Project).

·         “Text Markup Using the TEI and Collations Using the MVED: A Comparison of Text Encoding Schemes in Producing Electronic Text.” Rajiv D. Kochumman (M.S. Computer Science, 2002).  Committee member. (Based on electronic variorum edition of Don Quixote and funded by the Cervantes Project).

·         “Virtual Edition Readers Interface: Initial Design and Implementation.” Arpita Goenka (M.S. Computer Science, 2003). Committee member. (Based on electronic variorum edition of Don Quixote and funded by the Cervantes Project).

·         “Solving the Broken Link Problem in Walden’s Paths.” Zubin Jamshed Dalal (M.S.  Computer Science, 2003). Committee Member.

·         “Feature Identification Framework and Applications,” Michael Neal Audenauert (M.S.  Computer Science, 2005). Committee member. (Based on archive of Cervantes’ documents and funded by the Cervantes Project/Cervantes Chair).

·         “Interlinking Related Diverse Media in a Digital Library.” Manas Souravara Singh (M.S. Computer Science, 2006). Committee member. (Based on archive of music in the works of Cervantes at the Cervantes Project/Cervantes Chair).

·         “A Digital Library Approach in the Reconstruction of Ancient Sunken Ships.” Carlos Monroy (Ph.D. Computer Science, 2007). Committee member. In progress.

·         “Facilitating Reading through a Theme-driven Approach.” Jie Deng. (Ph.D. Computer Science, 2008). Committee Member. (Based in part on the Quixote and funded by the Cervantes Project). In progress.

HONORS and AWARDS

·         Distinguished  Research Award, College of Liberal Arts, Texas A&M University, 2003

·        Named Honorary Curator, Cushing Memorial Library and Archives, Texas A&M University, 2003-present

·        Named Director, Cervantes Chair (Cátedra Cervantes), Universidad de Castilla-La Mancha (Spain), 2003-2007; reappointed 2007-2009.

·    Named Faculty Fellow, College of Liberal Arts, Texas A&M University, 2001-2003

·    Elected to the North American Academy of the Spanish Language, 1999

·    Elected to Executive Committee, Asociación de Cervantistas (Spain), 1999-2004

·    Founding Member, and elected Vice President, Academia Cervantina Internacional (Mexico), 1999-2000

·    David Hinojosa Award, Professional Hispanic Network, Texas A&M University, 1999

·    Named Bibliographer of the Cervantes Society of America, 1995-1997

·    Elected to Executive Council of the Cervantes Society of America, 1986-1988; 1994-1997

·    Elected to MLA Executive Committee, Division on 16th- and 17th-Century        Spanish Prose & Poetry, 1988-1992

·    Charles E. Kany Graduate Fellowship, University of California at Berkeley, 1978-1979.

·    Sigma Delta Pi, Spanish Honor Society

·    Who's Who among Hispanic Americans

GRANTS

·    Summer Research Stipend; College of Liberal Arts, Texas A&M University, 1982

·    Summer Research Grant, College of Liberal Arts, Texas A&M University, 1983

·    Minigrant, Texas A&M University, 1984

·    Teaching Load Reduction Award; College of Liberal Arts, Texas A&M University, Spring 1985

·    Research Expense Grant; College of Liberal Arts, Texas A&M University, Spring 1985

·    NEH Seminar: "Ortega y Gasset's Idea of Art, Literature and Criticism." Director: Prof. Ciriaco Morón Arroyo, Cornell University, Summer 1985

·    Research Expense Grant; College of Liberal Arts, Texas A&M University, Summer 1985

·    Teaching Load Reduction Award; College of Liberal Arts, Texas A&M University, Spring 1986

·    Research Expense Grant; College of Liberal Arts, Texas A&M University, Summer 1986

·    International Enhancement Grant; Office of International Coordination, Texas A&M University, Summer 1989

·    Faculty Academic Leave Program; Texas A&M University, 1989 (Fall 1989)

·    Travel Grant; American Council of Learned Societies, 1989

·    Publication Grant, Texas A&M University, College of Liberal Arts, 1990

·    Curriculum Development Grant; Honors Program, Texas A&M University, 1994

·    Publication Grant for Cervantes and His Times; Centro de Estudios Cervantinos, Spain,1994

·    Development Grant, Anuario Bibliográfico Cervantino 1; Centro de Estudios Cervantinos, Spain, 1995

·    Research Grant; Anuario Bibliográfico Cervantino, vol 1; Program for Cultural Cooperation between Spain’s Ministry of Culture and U.S. Universities, University of    Minnessota, 1995

·    Travel Grant, Office of International Coordination, TAMU, 1995

·    Faculty Development Leave Grant; Texas A&M University, 1995 (Spring 1996)

·    Minigrant, Texas A&M University, 1996

·    Undergraduate Research Opportunity Program, Dept. MOCL, 1996

·    Publication subvention for Cervantes and His Times, vol. 6; Centro de Estudios Cervantinos, 1996

·    International Travel Grant; College of Liberal Arts, TAMU, 1997

·    Curriculum Development Grant; Honors Program, Texas A&M University, 1997

·    Publication subvention for Cervantes and His Times, vol. 7; Centro de Estudios   Cervantinos, 1997

·    Minigrant, Texas A&M University, 1998

·    International Travel Grant; College of Liberal Arts, TAMU, 1998

·    Interdisciplinary Research Initiatives, Office of the Vice President for Research and, Texas A&M University, 1998-99; with Prof. Richard Furuta, Dept. Computer Sciences; TEES Center for the Study of Digital Libraries ($25,000)

·    Publication grant for Cervantes and His Times, vol. 8; Documentos Cervantinos (NY: Lang,    2000). Program for Cultural Cooperation between Spain’s Ministry of Culture and U.S. Universities. University of Minnesota, 1999 ($1,000)

·    Research and Development Grant for the Cervantes Project, College of Liberal Arts, TAMU, 1997-2000 ($13,500)

·    Development and publication grant, Centro de Estudios Cervantinos, Spain; Anuario Bibliográfico Cervantino, vols. 2-3 and The Cervantes Project, 1996-2000 ($11,500)

·    Interdisciplinary Research Initiatives, Office of the Vice President for Research, Texas A&M University, 2000-2001; with Prof. Richard Furuta, Dept. Computer Sciences; TEES Center for the Study of Digital Libraries ($25,000)

·    National Science Foundation, Information Technology Research, 2000-2004; with Prof. Richard Furuta, Dept. Computer Sciences; TEES Center for the Study of Digital Libraries ($498,207)

·    Humanities Informatics, Melbern G. Glasscock Center for Humanities Research, TAMU,    2001 ($4,000)

·    Humanities Informatics, Office of the Vice President for Research, Texas A&M University, 2001 ($4,000)

·    Faculty Fellowship, College of Liberal Arts, TAMU, 2001-2003 ($5,000)

·    Faculty Development Leave; Texas A&M University, 2002 (Spring 2003)

·        Development grant for Cervantes Project Rare Book Collection, Cushing Memorial Library, TAMU Libraries, 2002-2003 ($15,000)

·    Humanities Informatics, Telecommunications and Informatics Task Force, Office of the Vice President for Research, TAMU, 2002-2003; leading PI, with Prof. Fred Heath,  et al., TAMU Libraries ($300,000)

·        Cervantes Project Collection, College of Liberal Arts Library Advancement Initiative, TAMU, 2003 ($20,000)

·        Distinguished Research Award, College of Liberal Arts, Texas A&M University, 2003 ($2,000)

·        Cervantes Project Collection, Texas A&M University Libraries, 2003-2004 ($20,000)

·        Cervantes Chair (Cátedra Cervantes), University of Castilla-La Mancha; Banco de Santander, 2003-2007 (€240,000)

·        Humanities Informatics, Telecommunications and Informatics Task Force, Office of the Vice President for Research, TAMU, 2004-2005; leading PI, with Prof. Colleen Cook, et al., TAMU Libraries ($369,150)

·        Melbern G. Glasscock Center for Humanities Research, TAMU, Don Quixote Iconography Symposium and Proceedings, 2004 ($4,000)

·        Friends of the Library, Cushing Memorial Library and Archives, TAMU, Don Quixote Iconography Symposium, 2005 ($5,000)

·        Instituto Cervantes (New Mexico), Don Quixote Iconography Symposium, 2005 ($1,000)

·        Spanish Consulate in Houston; España Acción Cultural Exterior, Don Quixote Iconography Symposium, 2005 ($1,500)

·        College of Liberal Arts, Texas A&M University, Publication proceedings Don Quixote Iconography Symposium, 2005 ($1,000)

·        Cervantes Project Collection, Texas A&M University Libraries, 2004-2005 ($20,000)

·        Cervantes Project/Humanities Informatics, College of Liberal Arts, 2005-2006 ($15,000)

·        Cervantes Project Collection, Texas A&M University Libraries, 2005-2006 ($20,000)

·        College of Liberal Arts, Library enhancement grant, TAMU, 2006-2007 ($20,000)

·        National Endowment for the Humanities, Preservation and Access grant; leading PI, with Richard Furuta and Steven E. Smith, 2006-2008 ($605,171)

·        Cervantes Project Collection, Texas A&M University Libraries, 2006-2007 ($30,000)

·        Cervantes Chair (Cátedra Cervantes), University of Castilla-La Mancha; Banco de Santander, 2007-2009 (€120,000)

EDITORIAL EXPERIENCE

1. Editor, Anuario Bibliográfico Cervantino. Centro de Estudios Cervantinos; Asociación de Cervantistas; Cátedra Cervantes, UCLM (1996-present).

2. Co-editor (with Jesús G. Maestro), Anuario de Estudios Cervantinos. Mirabel Editorial/Cátedra Cervantes, UCLM (2004-present)

3. Editor, Cervantes International Bibliography Online (1995-present). Proyecto Cervantes. Texas A&M University; Center for the Study of Digitial Libraries. <http://cervantes.tamu.edu/>

4. Editor, Cervantes Digital Library (1996-present). Proyecto Cervantes. Texas A&M University; Center for the Study of Digitial Libraries.  <http://cervantes.tamu.edu/>

   5. Associate Editor, South Central Review, 1988-1992.

   6. General Editor, Series: Cervantes and His Times. New York-Bern-Frankfurt:  Peter Lang Publishing Inc., 1990-2000.

Vol. 1: Ellen D. Lokos. The Solitary Journey: Cervantes's Voyage to Parnassus.  NewYork: Lang, 1991.

Reviewed in: Cervantes 13 (1993); Journal of Hispanic Philology (1992); Iberoromania (1993); Indiana Journal of Hispanic Literatures (1994); Romance Quarterly (1996);        Anales Cervantinos 33 (1995-97).

Vol. 2: Barbara Esquival-Heinemann. Don Quixote's Sally into the World of Opera. Libretti between 1680 and 1976. New York: Lang, 1993.

Reviewed in: Cervantes 15 (1995); Hispania 78 (1995); Archiv für das Studium der Neueren Sprachen und Literaturen 234 (1997).

Vol. 3:  Theresa Ann Sears. A Marriage of Convenience: Ideal and Ideology in the Novelas ejemplares. New York: Lang,1994.

Reviewed in: Cervantes 16 (1996); Bulletin of Hispanic Studies (1996); Hispania (1997); Notas 5.1 (1998).

Vol. 4: Cory A. Reed. The Novelist as Playwright: Cervantes and the Entremés nuevo. New York: Lang, 1993.

Reviewed in: Hispania (1994); Revista Canadiense de Estudios Hispánicos (1994); Bulletin of the Comediantes (1994); Cervantes 15 (1995).

Vol. 5: Robert ter Horst. The Fortunes of the Novel: a Study in the Transposition of a Genre. New York: Lang, 2003.

Reviewed in: Cervantes 24.2 (2004): 265-72; Scriblerian 38 (2005).

       Vol. 6: Louis Imperiale. La Roma clandestina en Francisco Delicado y Pietro     Aretino. New York: Lang, 1997.

Vol. 7: William H. Clamurro. Beneath the Fiction: The Contrary Worlds of Cervantes’s Novelas ejemplares. New York: Lang, 1998.

Reviewed in: Revista de Estudios Hispánicos 33 (1999); Cervantes 19.1 (1999); Hispania 82 (2000).

Vol. 8: Krzysztof Sliwa. Documentos Cervantinos: Nueva recopilación; lista e índices. NewYork: Lang, 2000.

Reviewed in: Cervantes 21.1 (2001).

7. Invited contributor to the critical edition of Don Quijote de la Mancha published by the Instituto Cervantes-Centro para la edición de los clásicos españoles. Francisco Rico, Director. Barcelona: Crítica, 1998. 2 vols. 2^nd revised edition, 1999; 3^rd edition, 2001.

8.  Invited contributor, Don Quijote de la Mancha. 400th Anniversary Edition, 1605-2005. Francisco Rico, Director. Barcelona: Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores, 2004. 2 vols.

9. Advisory Board, H-Cervantes, an InterNetwork devoted to Cervantes, part of the H-Net electronic network, supported by the NEH. 1996-1998.

10. General Editor, Electronic variorum Edition of the Quixote. The Cervantes Project-Center for the Study of Digital Libraries, TAMU/Cátedra Cervantes, University of Castilla-La Mancha.  1998- (in progress).  Part I, 1605 princeps, 2005. Part II, 1615 princeps, 2006.

11. Editorial Board, Cervantes; Bulletin of the Cervantes Society of America, 2003-2006.

12. Editor, Textual Iconography of the Quixote: Digital Archive and Collection. The Cervantes Project, Center for the Study of Digital Libraries, and Cushing Memorial Library, Texas A&M University. 2002- (in progress). http://dqi.tamu.edu

13. Coord., Don Quixote de la Mancha (London, 1781), Rev. John Bowle. Facsimile edition. Preface, Eduardo Urbina; Introduction by Daniel Eisenberg. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2005. 3 vols.

14.  Director and Co-Editor, with Jesús G. Maestro, University of Vigo (Spain)

  Biblioteca Miguel de Cervantes; Mirabel Editorial-Editorial Academia del Hispanismo (Vigo, Spain) in collaboration with the Proyecto Cervantes, TAMU and Cátedra Cervantes, UCLM:

1.      Stanislav Zimic. Cuentos y episodios del Persiles, 2005 [2006].

2.      Don Quixote Illustrated: Textual Images and Visual Readings/Iconografía Textual del Quijote. Eds. Eduardo Urbina y Jesús G. Maestro. (2005).

3.      Juan José Pastor Comín. Cervantes: Música y Poesía. El hecho musical en el pensamiento lírico cervantino. (2007).

4.      Giuseppe Grilli. Sobre el primer Quijote. (2007).

5.      Jesús G. Maestro. Las ascuas del Imperio: Crítica de las Novelas ejemplares de Cervantes desde el materialismo filosófico.  (2007).

PUBLICATIONS

Summary:

Monographs: 2  Web Digital Project: 1  Electronic editions and digital archives: 11  Books edited: 16  Bibliography volumes edited: 5  Book series and journals edited: 4  Journal publications (refereed): 35   Book Chapters & Homenajes: 21    Selected or refereed conference proceedings: 43  Notes and non-refereed publications: 8   Book reviews: 25   Courses: 4   Presentations: 116

I. Books; monographs:

1. Principios y fines del Quijote. Potomac, MD: Scripta Humanistica, 1990.

                  Reviews: South Atlantic Review (1991) by Julio Baena; Anales Cervantinos (1991) by Alberto Sánchez; Cervantes (1992) by Amy Williamsen; Journal of Hispanic Philology (1992) by Robert Fiore; Hispania  75 (1992) by James Parr; Bulletin of Hispanic Studies (1993) by John Weiger; Romance Quarterly 40 (1993) by Diane Chaffee-Sorace;  Indiana Journal of Hispanic Literatures 5 (1995) by James Parr.

2. El sin par Sancho Panza: parodia y creación. Barcelona: Anthropos, 1991.

                  Reviews: Anales Cervantinos (1991); Cervantes (1992) by Anthony Cardenas; Anales Cervantinos (1993) by Enrique García Santo-Tomás; Epos (1993) by Jesús G. Maestro; MLR (1994) by Alison Weber; South Atlantic Review (1994) by Baltasar Fra-Molinaro; Nueva Revista de Filología Hispánica (1994) by Rocío Irene Mejía; Hispanic Review (1995) by Emilia Navarro; Journal of Hispanic Philology (1993-94) [1997] by Monique Joly. 

II. Books; edited:

1.      Don Quixote Illustrated: Textual Images and Visual Readings/Iconografía del Quijote. (Biblioteca Cervantes 2). Pontevedra: Mirabel Editorial/Cátedra Cervantes, 2005. With Jesús G. Maestro.

2.      Miguel de Cervantes, Historia del famoso cavallero, Don Quixote de la Mancha. Editada y anotada por el Reverendo Juan Bowle. London: B. White; Salisbury: Impr. de E. Easton, 1781. Edición facsímile. Prepared with a Preface by E. Urbina; “Introduction,” Daniel Eisenberg. Newark, DE:  Juan de la Cuesta, 2006. 3 vols.

3.      Don Quixote Illustrated: An Exhibit in Celebration of the 4^th Centenary of the Quixote. College Station, TX: Texas A&M University, 2005. Printed by the Wind River Press, Austin (March 2005). With Javier Panadero and Chris Morrow. Online catalog available at: http://libraryasp.tamu.edu/cushing/ onlinex/cervantes/

III. Electronic editions and digital archives:

Ø         Cervantes Project;  Digital Library and Hypertext Archives

1. Cervantes International Bibliography Online (1994-1999). The Cervantes Project. Texas A&M University-Center for the Study of Digital Libraries, 1996-2005.  http://www.csdl.tamu.edu/ cervantes/english/biblio.html

2. Cervantes Digital Library. The Cervantes Project, with Richard Furuta, Center for the Study of Digital Libraries, Texas A&M University, 1996-2006.

2.1 Miguel de Cervantes, Obras Completas, with Prof. Fred Jehle, Indiana-Purdue University. Novelas ejemplares and La Galatea. E-texts based on R. Schevill and A. Bonilla’s edition. 5 vols. (Madrid, 1922-23).  The Cervantes Project; Texas A&M University -Center for the Study of Digital Libraries, 1996-2002. http://www.csdl.tamu.edu/cervantes/ english/ctxt/sb/

2.2 Miguel de Cervantes, Obras completas. E-texts from Florencio Sevilla and Antonio Rey’s edition for the CEC, 3 vols. (Alcalá de Henares, 1994-95). The Cervantes Project; Texas A&M University-Center for the Study of Digital Libraries, 1997-1999. http://www.csdl.tamu.edu/cervantes/english/ctxt/cec/

3.1 Miguel de Cervantes, El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha (Madrid: Juan de la Cuesta, 1605). The Cervantes Project. Texas A&M University-Center for the Study of Digital Libraries, 2004.  http://csdll.cs.tamu.edu:8080/veri/indexPrinceps05.html

3.2  Miguel de Cervantes, El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha (Madrid: Juan de la Cuesta, 1615). The Cervantes Project. Texas A&M University-Center for the Study of Digital Libraries, 2004. http://csdll.cs.tamu.edu:8080/veri/indexPrinceps15.html

4.1 Miguel de Cervantes, Historia del famoso cavallero, Don Quixote de la Mancha. Edited and annotated by the Reverend Juan Bowle. London: B. White et al; Salisbury: Impr. de E. Easton, 1781. 3 vols. The Cervantes Project; Texas A&M University-Center for the Study of Digital Libraries, 2003-2005. Electronic facsimile edition in 2 versions.  http://csdll.cs.tamu.edu:8080/veri/indexBowle.html

4.2 Miguel de Cervantes. Vida y hechos del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha. Londres: J. y R. Tonson, 1738.  4 vols. The Cervantes Project; Texas A&M University-Center for the Study of Digital Libraries, 2006. Electronic facsimile edition. http://csdll.cs.tamu.edu:8080/dqfacsimiles/tonson.jsp

4.3 Miguel de Cervantes. Novelas ejemplares (1613). Ed. by Annalisa Argelli (Il Novelliere Castigliano di Michel di Cervantes Saavedra, tr. G.A. Novilieri Clavelli, Venezia: Barezzi, 1626. Novelle di Michel di Cervantes Saavedra, tr. Donato Fontana, Milano: Vallo e Besozzo, 1627). The Cervantes Project; Texas A&M University-Center for the Study of Digital Libraries, 2006. http://www.csdl.tamu.edu/cervantes/V2/textos/index_argelli.html

5. Cervantes Digital Archive of Images. The Cervantes Project. Texas A&M University-Center for the Study of Digital Libraries, 1998-2005. http://www.csdl.tamu.edu/cgi‑bin/ cervantes‑cgi/cdai/images

6. Textual Iconography of the Quixote: a Digital Archive. Proyecto Cervantes/Cátedra Cervantes. Texas A&M University-Center for the Study of Digital Libraries, 2003-2007.  http://dqi.tamu.edu

7.      Electronic variorum edition of the Quixote (EVE-DQ). The Cervantes Project-Center for the Study of Digital Libraries, TAMU/Cátedra Cervantes, University of Castilla-La Mancha.  1998- (in progress). Part I princeps, June 2005; Part II princeps, December 2005. http://quixote.tamu.edu

8.      Short Title Index of the  Cervantes Project Collection. Eduardo Urbina and Christopher Morrow, eds. Cushing Memorial Library and Archives, Texas A&M University, 2006.  http://libraryasp.tamu.edu/cushing/onlinex/cervantes/

IV. Journals edited:

Ø      Anuario Bibliográfico Cervantino

1. Anuario Bibliográfico Cervantino 1 (1994-1995). Special Issue of Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America 16 (1996). 205 pp.

            1.1 Electronic re-edition prepared by Fred Jehle, at http://www2.h-net.msu.edu/~cervantes/csa/articw96/abc94-5.htm (2001).

2. Anuario Bibliográfico Cervantino 2 (1996-1997). Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 1997. 214 pp.

3. Anuario Bibliográfico Cervantino 3 (1998). Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 1999. 259 pp.

        --3.1.  2^nd edition, special issue revised for Asociación de Cervantistas, 2000. 264 pp.

4. Anuario Bibliográfico Cervantino 4 (1999). Palma: Universidad de las Islas Baleares-Asociación de Cervantistas, 2001. 224 pp.

5. Anuario Bibliográfico Cervantino 5 (2000-2001). Ciudad Real: Universidad de Castilla-La Mancha; Cátedra Cervantes, 2005. 254 pp.

Ø         Anuario de Estudios Cervantinos

1.      Anuario de Estudios Cervantinos 1. Pontevedra: Mirabel Editorial/Cátedra Cervantes, 2004 [2005]. Co-editor, with Jesús G. Maestro. 207 pp.

2.      Anuario de Estudios Cervantinos 2. Pontevedra: Mirabel Editorial/Cátedra Cervantes, 2005 [2006]. Co-editor, with Jesús G. Maestro. 213 pp.

3.      Anuario de Estudios Cervantinos 3. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo/Cátedra Cervantes, 2006 [2007]. Co-editor, with Jesús G. Maestro.  287 pp.

4.      Anuario de Estudios Cervantinos 4. Vigo: Editorial Academia del Hispanismo/Cátedra Cervantes, 2007 [2008]. Co-editor, with Jesús G. Maestro.  Forthcoming.

V. Articles, Book Chapters, and Proceedings:

A.     Journals (refereed and/or invited)

1.      “Don Quichotte conduit par la Folie: La herencia de Charles-Antoine Coypel en las ediciones ilustradas del Quijote.” Anuario de Estudios Cervantinos 4 (2008). With Fernando González Moreno. Forthcoming.

2.      “Bibliografía cervantina (2007).” Anuario de Estudios Cervantinos 4 (2008). Forthcoming

3.       “Reflejos lunares, o la transformación paródica de la locura quijotesca en Moon Palace (1989) de Paul Auster.” Espéculo: Revista de Estudios Literarios 35 (March-June 2007): http://www.ucm.es/info/especulo/numero35/pamoon.html.

4.      “Bibliografía cervantina (2006).” Anuario de Estudios Cervantinos 3 (2006) [2007]: 259-65.

5.       “Visual Knowledge: Textual Iconography of the Quixote, a Hypertextual Archive.” Literary and Linguistic Computing (Oxford UP) 21.2 (2006): 247-58. With Richard Furuta et al. (Refereed). 

6.      “La colección de Quijotes ilustrados del Proyecto Cervantes: Catálogo de ediciones y archivo digital de imágenes.” Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America 25.1 (2005) [2006]: 79-104.  With Fernando González Moreno et al. Available as PDF at http://www.h-net.org/~cervantes/csa/artics05/moreno.pdf (Refereed). 

7.      “Bibliografía cervantina (2005).” Anuario de Estudios Cervantinos 2 (2005) [2006]: 167-80.

8.      “Las aventuras ciberespaciales de don Quijote en América: el Proyecto Cervantes.” Insula: Revista de Letras y Ciencias Humanas (Madrid) 697-698 (2005): 24-28.  Special issue: Cervantismos Americanos, edited by Enrique Santo Tomás.  (Invited).

9.      “Don Quijote, libro ilustrado.” Contrastes (Valencia) 38 (febrero-marzo 2005): 37-41. Special issue: “Quijote intesdisciplinar.” (Invited).

10.  “Bibliografía cervantina (2003-2004).” Anuario de Estudios Cervantinos 1 (2004) [2005]: 177-84.

11.  “Hacia el Quijote en su IV Centenario (1605-2005): hipertextualidad e informatización.” Bulletin of Spanish Studies (Glasgow) 81.4-5 (2004): 553-67. Special issue in honor of E. C. Riley; also published in book form. (Invited and refereed).

12.  “The Grangerized Copy of John Bowle’s Edition of Don Quixote at the Cushing Memorial Library of Texas A&M University.” Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America 23.2 (2003): 85-118.  With Steven E. Smith. (Refereed).

13.  “Texto, contextos e hipertexto: la crítica textual en la era digital y la edición electrónica variorum del Quijote.” Quaderni di letterature iberiche e iberoamericane  (Milan) 27 (1999-2000) [2002]: 21-49.  (Invited)

14.  “El Quijote a final de siglo: nuevas prácticas y tendencias editoriales.” Iberoamericana (Germany) 1.2 (2001): 221-32. (Invited)

15.  “Recursos electrónicos para el estudio de Cervantes y su obra: Bibliografía analítica II.”