ESPAÑOL 445 / Primavera 2002

Cervantes

Prof.  E. Urbina

 

TEXTOS

 

1) Don Quijote de la Mancha 2 vols (DQ): Ed. de Tom Lathrop (Juan de la Cuesta, 2001); *otras ediciones aceptables: F. Sevilla Arroyo (Madrid: Castalia didáctica), Luis Murillo (Madrid: Castalia) o J. Parr/S. Fajardo (Pegasus).

 

2) Entremeses: El retablo de las maravillas y El viejo celoso. Cervantes Project:

http://www.csdl.tamu.edu/cervantes/english/ctxt/cec/ocho.html

 

3) Novelas ejemplares (NE): J. B. Avalle-Arce, ed. (Madrid: Castalia), vol 2.: a) La fuerza de la sangre, y b) El celoso extremeño.  Cervantes Project:

http://www.csdl.tamu.edu/cervantes/english/ctxt/cec/novelas.html

 

 

PROGRAMA DE CLASES

 

1) 15 de enero:                Presentación e Introducción al curso; La España de Cervantes (1547-1616)

          17 enero                Panorama histórico-social y cultural de la España de Cervantes;

(Imperio; Iglesia; Renacimiento)          

 

2) 22 de enero                 Cervantes: el hombre y su obra;  (Biografía)

24 enero                La comedia y Cervantes dramaturgo; El retablo de las maravillas, El viejo celoso (realidad, ficción y metaficción)

 

3) 29 de enero                 Cervantes y la narrativa de su época; NE: La fuerza de la sangre (picaresca, pastoril, ejemplaridad)

31 “                       NE: El celoso extremeño; (poética y temática cervantinas)

 

4) 5 de febrero                 La creación del Quijote; parodia e invención (lo verosímil y lo verdadero)

7 febrero                Estructura, unidad y temas del Quijote (Fuentes, imitación, intertextualidad)

 

5) 12 de febrero               DQ I: Prólogo y caps. 1-5; (Caracterización: Ingenio y locura)

14 febrero              DQ I caps. 7-9; (Narratividad: El juego ficcional y la escritura de la historia)

 

6) 19 de febrero               DQ I caps. 11-14;(Ironización: risa y el humor)

 21 febrero             DQ I caps. 20-23; (Niveles de ficción; lo grotesco)

 

7) 26 de febrero               DQ I caps. 25-31; (Personajes; Dulcinea y Sancho Panza)

28 febrero              DQ I caps. 46-47 y 52; (Trayectoria narrativa y final de la narración)

 

8) 5 de marzo                  EXAMEN Parcial

7 marzo                 DQ II; Prólogo y caps. 1-3; (La Historia verdadera y la verdad de la historia)

                   Vacaciones

 

9) 19 de marzo                 DQ II caps. 8-10; (Dulcinea y la aventura guardada)

          21 marzo               FILM: Don Quijote de la Mancha (España,1947)   

 

10) 26 de marzo               DQ II caps. 12-15 (Reflejos y reflexión: el caballero de los espejos)

28 marzo               DQ II caps. 16-18; (Dobles: el caballero del verde gabán)

 

11) 2 de abril                             FILM: Don Quijote de la Mancha I (1605) (España,1991)

          4 abril                    DQ II caps. 21-23 y 29; (Interiorización: la cueva de Montesinos)

 

12) 9 de abril                             FILM: Don Quijote de la Mancha (Rusia, 1957)

11 abril                  DQ II caps. 30-35; (Distanciamiento y marginalización)

 

13) 16 de abril                 DQ II caps. 41-45;  (El burlador burlado y la magia del Quijote)

          18 abril                  DQ II caps. 46-53 y 59-60 (El amor: señoras y doncellas)

 

14) 23 de abril                 DQ II caps. 64-74 (Fin y principio: “vencedor de si mismo”)

25 abril                  FILM: Monsignor Quixote (Gran Bretaña, 1984)

 

15) 30 de abril                 Don Quijote como mito y la mitopoetización del Quijote

          2 de mayo              Entrega y discusión del ensayo en clase 


Base de evaluación y de notas:

 

Examencitos (8)                    20% (80 puntos)

Examen parcial                     20% (80 puntos)

Discusión de textos

e informes sobre lecturas    10% (40 puntos)

Ensayo                                   25% (100 puntos)

Examen final                          25% (100 puntos)

_________________________________________________________________

 

Dr. Eduardo Urbina

Academic 301A

845-0464; E-mail: e-urbina@tamu.edu

Horas de oficina: 20 minutos antes y después de clase, y según cita previa.

_________________________________________________________________

 

Advertencias:

 

-Los prerrequisitos de esta clase son SPAN 303 y 320, o permiso del profesor.

-Cada ausencia no autorizada contará 3% contra la nota de discusión y 1% contra la nota final del curso.

-No se admiten trabajos tarde ni se dan "make-ups" sino por excusas autorizadas; ver Univ. Regulations # 15.

 

Disabilities: The American with Disabilities Act (ADA) is a federal antidiscrimination statue providing comprehensive civil rights protection for persons with disabilities. Among other things, this legislation requires that all students with disabilities be guaranteed a learning environment that provides for reasonable accommodation of their disabilities. If you believe that you have a disability requiring an accommodation, please contact the Department of Student Life, Services for Students with Disabilities, 126 Koldus Building (8451637).
 

ESPAÑOL 445

 

 

Además de los materiales textuales, bibliográficos y visuales asociados con el Proyecto Cervantes (www.csdl.tamu.edu/cervantes), durante el transcurso del semestre tendremos acceso en grupo o individualmente (The CELLAR) a los siguientes recursos:

 

1) Documentales sobre Cervantes y el Quijote:

 

--The Further Adventures of Don Quixote (London, 1995)

 

--Great Books: Don Quixote (The Learning Channel, 1997)

 

--La Mancha de Don Quixote (San Antonio: Babbit, 1995)

 

2) Versiones y adaptaciones del Quijote:

 

-- Man of La Mancha, Film basado en el drama musical de M. Leigh y D. Wasserman (1964)

 

--Don Quijote de la Mancha, dibujos animados (Madrid: TVE, 1997)

 

--Don Cerebro, Episodio de la serie “Pinky and the Brain”

 

3) Historia de España:

 

--Episodios correspondientes al Siglo de Oro y al tiempo de Cervantes de la serie “La Noche de los Tiempos” de TVE: Siglo de Oro I y II; La España de Cervantes.

 

4) Cervantes y su obra en CD-ROM:

 

--CD-ROM Multimedia interactivo con las obras completas de Cervantes, resúmenes, biografía y cronología con imágenes y temas relacionados (Madrid: Slabon, 1997).

 

5) Música:

 

--Don Quichotte, Suite de Georg Phillip Telemann (1761)

--Don Chisciotte, Opera buffa de Giovanni Paisiello (1769)

--Don Quixote, Fantastic Variations on a Theme of Knightly Character de Richard Strauss (1897)

--Don Quichotte, Opera de Jules Massenet (1910)