BALKAN ROMANCE: Henry R. Kahane, University of Illinois (1953)
  1. Mélangues de linguistique et de littérature romanes offerts à Mario Roques. Paris: Bade. 1952.
  2. G. Seiver, Introduction to Romänian , New York: Hafner, 1953, 243 pp.
 
CATALAN: John Corominas, University of Chicago (1953)
  1. Francisco de B. Moll, Gramática Histórica Catalan , Madrid (Gredos), 1952, 448 pp.
  2. Antonio Badia Margarit, Gramática Histórica Catalan , Barcelona (Noguer), 1952, 384 pp.
  3. John Corominas, D’alguns germanismes propis del Català ( bare, boig, eliba, estona ), Mélanges...à Mario Roques , Vol. IV, Paris, 1953.
  4. S. Boch, Les fonts orientals del Tirant lo Blanch. Estudis Romanics , Vol. II, Institut d’Estudis Catalans, 1953, 1-50 pp.
  5. Fritz Krueger, Alte Erntegeräte in der Romania , Estudis Romanics , Vol. II, Institut d'Estudis Catalans, 1953, 51-78 pp.
  6. Istvan Frank, La vie catalane de Sainte Marguerite du md. de Barcelone, Estudis Romanics , Vol. II, Institut d'Estudis Catalans, 1953, 93-106 pp.
  7. J. M. Sola i Solé, Alguns arabismes catalans, Estudis Romanics , Vol. II, Institut d'Estudis Catalans, 1953, 107-112 pp.
  8. Ramos Gubern i Domenech, Notes sobre la redacció de la Crònica de Pere el Cerimoniós, Estudis Romanics , Vol. II, Institut d'Estudis Catalans, 1953, 135-48 pp.
  9. William J. Entwistle, Tirant lo Blanch and the Social Order of the End of the 15th Century, Estudis Romanics , Vol. II, Institut d’Estudis Catalans, 1953.
  10. Paul Aebischer, Le cant de la Sibilla en la cathédrale d’Akgherc la veillée de Noël, Estudis Romanics , Vol. II, Institut d’Estudis Catalans, 1953, 171-82 pp.
 
ITALIAN and SARDINIAN: Joseph G. Fucilla, Northwestern University (1953)
  1. Olof Brattö, Il Libro di Montaperti (an. MCCLX) the basis for his thesis entitled Studi di Antroponimia Fiorentina (Göteberg, 1953).
  2. In Iacopone da Todi: Laudi. Trattato e Deti (Firene, Le Monnier, 1953).
  3. Oronzo Parlangeli, Dialetto di Loreto Aprutino (Milano, Hoepli, 1952).
  4. V. Pisani, Sulla Lingua dei Siculi, Bolletino del Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani , Vol. I, 1953.
  5. G. Bonfante, Il Problema del Siciliano, Bolletino del Centri di Studi Filologici e Linguistici Siciliani . Vol I, 1953.
  6. G. Alessio, L’ Elemento Greco nella Toponomastica della Sicilia, Bolletino del Centri di Studi Filologici e Linguistici Siciliani, Vol. I, 1953.
  7. F. Ribezzo, L’ Elemento Normano nella Letteratura e nella Lingua della Sicilia e della Puglia, Bolletino del Centri di Studi Filologici e Linguistici Siciliani, Vol. I, 1953.
  8. P.M. Letizia Rizzo, Elementi Francesi nella Lingua dei Poeti Siciliani della Magna Curia, Bolletino del Centri di Studi Filologici e Linguistici Siciliani, Vol. I, 1953.
  9. Chiari and Caioli, Grammatica della Lingua Italiana , (Firenze, Le Monnier, 1953).
  10. Arrigo Castellani. Nuovi Testi Fiorentini, 2 vols., Firenze (Sansoni), 1952.
 
PORTUGUESE: M. A. Zeitlin, University of California at Los Angeles (1953)
  1. Manuel de Paiva Baléo, Os estudos de antroponímia e toponímia em Portugal. Revista de Portugal , XVIII, 145-52. 1953?
  2. Machado José Pedro, Influencia Arábica no Vocabulário Portugues, Revista de Portugal , XVIII, No. 112, 1953.
 
PROVENÇAL: A. H. Schutz, Ohio State University (1953)
  1. W. P. Shepard & Frank M. Chambers, The Poems of Aimeric de Peguilhan , Northwestern Univ. Press, 1950.
  2. W. T. Pattison, The Life and Works of the Troubadour Raimbaut d’Orange , Univ. of Minnesota Press (planograph), 1952.
  3. K. Almquist, Poésies du troubadour Guilhem Adémar , Uppsala, 1951.
  4. J. Boutière and A.H. Schutz, Vidas (Biographies des troubadours ), 1950.
  5. Bruno Pavini, Le Biografie provenzali, Valore e attendibilita , Firenze, 1952.
  6. S.C. Aston, On the Attribution of the poem Bem cujava que no chantes oguan and the Identity of ‘Marqueza’. MLR , XLVIII (1953), 151 pp.
  7. A. Blinkenberg, Le patois d’Entraunes, Acta Jutlandica , XII (1940), 127 ; XX (1948).
  8. F. M. Chambers, The Troubadours and the Assassins in Provençal, MLN , LXIV (1949), 245; LXV (1950), 343.
  9. F. M. Chambers, Matfre Ermengaut & Ms C, RPhil , VI (1953), 41.
  10. I. Frank, Cerverti dit de Girona, polyglotte et oiseleur, Cult neol ., X (1950), 69.
  11. R. A. Hall, The Linguistic Position of Franco-Provençal, Lang ., XXV (1949), 1-14.
  12. J. K. Larsen, Perfektum og aorist i Provençalsk, In Memoriam Kr. Sandfeld , 1943, 112-27.
  13. Raphael Levy, Vieux Provençal abastar, Rom ., LXXII (1951), 230-36.
  14. K. Lewent, Contributions to Old Provençal Lexicography, RPhil , IV (1951), 287.
  15. K. Lewent, OPr erquir, esguir, RRQ , XLII (1951), 45.
  16. K. Lewent, Contributions à la lexicographie Provençale, Rom ., LXXI (1950), 289.
  17. L. Spitzer, Remarques additinalles aux contributions a la lexicographie Provençale, Rom ., LXXII (1951), 227.
  18. L. Spitzer, Parelh, parelha chez Marcabrun, Rom ., LXXIII (1952), 78.
 
SPANISH: Dwight D. Bolinger, University of Southern California (1953)
  1. Amando Alonso, Estudios linguísticos, temas españoles , Madrid (Gredos), 1951, pp. 347.
  2. Luis Flórez, Lengua española , Bogotá (Instituto Caro y Cuervo), 1953, pp.301.
  3. Luis Flórez, La pronunciación del español en Bogotá , Bogotá (Instituto Caro y Cuervo), 1951, 390 pp.
  4. Luis Florez, El español hablado en Montería y Sincelejo, BICC , V (1949), 124-162.
  5. Luis Florez, El habla de Chocó, BICC , VI, 1950?, 110-116.
  6. Luis Florez, El español hablado en Segovia y Remedios, Thesarus , 1951.
 
VULGAR LATIN: G. Bonfante, Princeton University (1953)
  1. Theodoro Mauren Jr., A unidades de România ocidental , São Paulo, 1951, 227 pp.
  2. Carlo Battisti, La crisi del latino , Florence, 1946, 178 pp.
  3. Serafim Silva Neto, Fontes do latim vulgar , (o Appendix Probi), Edição comentada, Rio de Janeiro, 1946, 287 pp.
  4. V. Pisani, Testi latini arcaicie e volgari, con commento glottologico , Turin, 1950, 196 pp.
  5. V. Pisani, Grammatica latina storica e comparativa , Turin, 1948.
  6. G. Rohlfs, Sermo vulgaris latinus, Vulgär-lateinisches Lesebuch , Halle/Saale, 1951, 88 pp.
  7. Carlo Battisti, Avviamento allo studio del latino volgare , Bari, 1949, 349 pp.


Return to top