Anuario Bibliográfico
Cervantino
1996-1997
Eduardo Urbina
Texas
A&M University
CENTRO DE ESTUDIOS
CERVANTINOS
______________________________
ALCALÁ DE HENARES
1997
Índice
1. ESTUDIOS GENERALES
Actas y otras colecciones 12
Bibliografía 25
Biografía e Historia 29
Cervantes: difusión y recepción de su obra 47
Cervantes en la literatura: influencia e imitación 35
Cervantes en las Artes 44
Cervantismo 50
Crítica general 51
Ediciones 60
Fuentes 61
Lenguaje, Lingüística, Filología 65
Obras de consulta 67
Traducciones 66
Varia cervantina 69
II. ESTUDIOS DE CONJUNTO
Poesía 72
Prosa 73
Teatro 74
Atribuciones 76
III. ESTUDIOS SOBRE OBRAS
INDIVIDUALES
Poesías 78
Numancia 82
El trato de Argel 85
La Galatea 79
Don Quijote I (1605) 86
El curioso impertinente 94
La historia del cautivo 96
Ocho comedias y ocho entremeses 97
El gallardo español 99
La casa de los celos 99
Los baños de Argel 99
El rufián dichoso 100
La gran sultana 101
El laberinto de amor 102
La entretenida 102
Pedro de Urdemalas 103
El juez de los divorcios 104
El rufián viudo 105
La elección de los alcaldes de
Daganzo 105
La guarda cuidadosa 105
El vizcaíno fingido 105
El retablo de las maravillas 105
La cueva de Salamanca 106
El viejo celoso 107
Novelas ejemplares 107
La gitanilla 112
El amante liberal 113
Rinconete y Cortadillo 114
La española inglesa 116
El licenciado Vidriera 116
La fuerza de la sangre 118
El celoso extremeño 119
La ilustre fregona 120
Las dos doncellas 121
La señora Cornelia 121
El casamiento engañoso 121
El coloquio de los perros 122
Viaje del Parnaso 125
Don Quijote II (1615) 126
Don Quijote 131
Persiles y Sigismunda 172
Índice de autores, editores, etc. 182
Índice de temas y materias 197
Agradecimientos
El Anuario Bibliográfico Cervantino es amada pero frágil
criatura que requiere, tras su feliz nacimiento, continuos cuidados y
atenciones. En esta su segunda salida, quisiera agradecer de nuevo el generoso
apoyo del Prof. Steven M. Oberhelman, jefe del Departamento de Lenguas Modernas
y Clásicas, y del Dr. Ben Crouch, Vicedecano del College of Liberal Arts, Texas
A&M University, quienes de manera entusiasta han facilitado los medios y
fondos para llevar a cabo nuestra empresa.
Agradezco en particular al
Prof. Carlos Alvar, Director del Centro de Estudios Cervantinos, el apoyo
económico y subvención que hacen posible la producción y publicación del Anuario.
Gracias asimismo a todos quienes han colaborado enviando fichas, información y
materiales, a Melvin Hinton y Cristina Montero, ayudantes de redacción, y muy
especialmente a los miembros del equipo internacional de corresponsales por sus
constantes y valiosas aportaciones.
Creemos haber mejorado la
taxonomía añadiendo nuevas categorías ("Cervantes en las Artes";
"Ediciones electrónicas") e incorporando algunas secciones nuevas
("Música, Opera, Ballet"; "Influencia: Creación"). Por
motivos de acceso y tiempo no ha sido posible realizar todas las anotaciones
deseadas; esperamos poder hacerlo en el futuro, con la ayuda de todos.
INTRODUCCIÓN
El Anuario Bibliográfico Cervantino, editado
con la aportación de un equipo internacional de colaboradores, recoge todos
los libros, artículos, reseñas, tesis y otros materiales de interés académico
relacionados con Cervantes publicados a partir de 1994. El Anuario se
publica bajo el patrocinio del Departamento de Lenguas Clásicas y Modernas,
Texas A&M University, y del Centro de Estudios Cervantinos, Alcalá de
Henares (Madrid).
La Bibliografía está organizada en tres partes: Estudios
generales, Estudios de conjunto y Estudios sobre obras
individuales. La primera parte incluye Actas, homenajes, y colecciones de
ensayos, bibliografía, biografía, ediciones, estudios críticos de carácter
general, estudios textuales y lingüísticos, obras de consulta y estudios sobre
la influencia y difusión de la obra de Cervantes en la literatura y el arte. La
segunda comprende secciones sobre géneros y atribuciones, mientras que la
tercera está dedicada a ediciones, traducciones, adaptaciones, grabaciones y
estudios críticos de las obras de Cervantes. Se incluyen dos índices: 1)
autores, editores y reseñadores; 2) temas y materias.
La Bibliografía incluye reseñas y anotaciones
descriptivas breves, en particular de aquellas publicaciones aparecidas en
lugares o lenguas menos accesibles, no reseñadas o cuyo título no da idea
precisa de su contenido. También se incluyen entradas sobre representaciones y
producciones dramáticas y musicales así como publicaciones periodísticas
cervartinas de interés crítico o literario.
Se ruega tanto a los corresponsales como a autores y
editores en general que: 1) toda anotación se limite a 50 palabras; 2)
determinen cuidadosamente la recogida de datos sobre obras que tratan sólo
parcialmente sobre Cervantes, considerando principalmente su originalidad; y
3) envíen siempre que sea posible la oportuna documentación (libros, separatas,
fotocopias, copias de índices, etc.)
Organización
Se incluyen, de manera tan exhaustiva como nos ha
sido posible, ciertos materiales mientras que otros sólo aparecen
selectivamente o son excluidos del todo.
1) Exhaustiva:
Libros, artículos, tesis doctorales y tesinas sobre Cervantes o que incluyen
una discusión extensa y significativa de Cervantes (un capítulo o su
equivalente); reseñas de libros específica o mayormente sobre Cervantes.
2) Selectiva: Libros,
artículos y tesis doctorales que discuten parcialmente a Cervantes de manera
fácil de identificar, más allá de la recapitulación de hechos o intepretaciones
bien conocidas; reseñas de libros en parte dedicados a Cervantes,
representaciones dramá-ticas; reseñas de producciones dramáticas, cinematográficas
o musicales; grabaciones musicales sonoras, en video o CD-ROM.
3) Se excluye:
Ponencias y comunicaciones; enciclopedias; y toda obra que haga tan sólo una
mención breve de Cervantes o que utilice a Cervantes como mero ejemplo.
Cada entrada va incluida completa sólo una vez en el
lugar que consideramos más apropiado según la organización taxonómica de la Bibliografía.
Ahora bien, cuando su contenido así lo requiere, se cita también en otras
secciones de manera abreviada (autor y título) con la indicación
"s.v." como referencia al lugar donde se halla la cita completa. Los
artículos y ensayos individuales de la sección de "Actas y otras
colecciones" aparecen en sus respectivos lugares seguidos del título breve
que figura al final de la entrada en dicha sección.
Plazos y
formas de envío
La publicación periódica del Anuario requiere
el rápido acceso y regular envío de materiales, por lo que se ruega a los
corresponsales y demás colaboradores que
manden toda información bibliográfica tan pronto como tengan noticia de
su aparición, pero no más tarde del 1 de septiembre de 1998, a fin de
publicar el próximo volumen (1998) en el plazo de un año. Rogamos asimismo a
autores y editores que envíen copias de sus artículos, libros y reseñas para
asegurar su inclusión, verificar datos y redactar las debidas anotaciones.
Nuestra meta es publicar una bibliografía totalmente anotada sobre las
publicaciones que hayan sido vistas por el redactor o por uno de los miembros
del equipo editorial de colaboradores.
La información bibliográfica debe ser enviada
electrónicamente por e-mail, Fax o en disquete [ASCII; WordPerfect (4.2 a 7)
WINDOWS 3x o 95; WordPerfect 3.1 para McIntosh; o MS Word para WINDOWS], y si
no hay más remedio por correo aéreo.
Estilo
Las entradas
deben ir sin formatos o códigos, con excepción de títulos en itálica. Se
utiliza el MLA Style Manual 1985, con ligeras modificaciones:
·Partes y actos en números romanos; capítulos y versos en números arábigos
·Citas de revistas:
-Hispania
77 (1994): 23-45 (revistas con paginación por volumen)
-Cervantes
14.2 (1994): 88-99 (revistas con paginación por números)
·Fechas: 1992 [1993] (publicaciones que aparecen después de la fecha indicada en el volumen o
año de cobertura)
·Lugar de publicación: incluir sólo una ciudad por país y un máximo de dos ciudades
·Páginas:
-100 o
múltiples de 100: 100-104; 600-609; 1100-1106
-110 a
999: 123-35; 199-242; 678-99
·Títulos:
-citar
el título según aparece en la página titular
-título
de la obra y del volumen: Viaje del Parnaso. Vol. 2. Obras completas. 3
vols.
·Puntuación final: "Libros en el Quijote."
·Títulos dentro del título: La risa en el Quijote.
Bibliografía electrónica
Paralelamente a este Anuario publicamos
también, en colaboración con el Center for the Study of Digital Libraries de
Texas A&M University, y con el apoyo del Centro de Estudios Cervantinos,
una bibliografía electrónica acumulativa en la Internet (WWW), la Cervantes
International Bibliography Online (CIBO), parte del Proyecto
Cervantes 2001 en Texas A&M University. Se actualiza por lo regular una
vez al mes y contiene información desde 1994. Puede consultarse en la siguiente
dirección: http://www.csdl.tamu.edu/cervantes
Abreviaturas y signos
Anón. Anónimo
Cap. Capítulo
Ed (s). Editor(es),
edición
esp. especialmente
Intro. Introducción
mins. minutos
P Press
pp. páginas
Reimp. reimpresión
Res. reseña(s)
s.a. sin año
s.n. sin número
Trad. Traducción,
traductor
U Universidad,
University
V. Véase
también
[ ] Anotaciones
{ } Títulos
traducidos
* Entradas
corregidas o con nuevas reseñas
Para enviar información, correcciones o sugerencias, escriba o llame
a:
Prof. Eduardo Urbina
Department of Modern & Classical Languages
Texas A&M University
College Station, TX 77843-4238
USA
Teléfonos: (409) 845-2164; 845-0464 (oficina)
Fax: (409) 845-6421 (oficina); (409) 695-9315
e-urbina@tamu.edu
Equipo Internacional de Corresponsales
Alemania
Prof. Christoph Strosetzki
West
Wilhelms-Universität, Münster
Argentina
Prof. Juan Diego Vila
Universidad de Buenos Aires
Australia-New Zealand
Prof. Mercedes Maroto Camino
The University of
Auckland, New Zealand
Brasil
Prof. Maria Augusta da Costa
Vieira
Universidad de São Paulo
Canadá
Prof. Roberto M. Flores
University of British
Columbia
China
Prof. Chen Kaixian
Universidad de Nanjing
España
D. Eduardo Anglada, Bibliotecario
Biblioteca Nacional, Madrid
D a Concha Lois, Bibliotecaria
Biblioteca Nacional, Madrid
D. José María Casasayas,
Asociación de
Cervantistas, Palma de
Mallorca
Prof. Santiago A. López Navia
Universidad SEK, Segovia
Prof. José Montero Reguera
Universidad de Vigo; Anales Cervantinos
D. Alberto Sánchez
Consejo Superior de
Investiga- ciones Científicas,
Madrid; Anales Cervantinos
Estados Unidos
Prof. Daniel Eisenberg
Northern Arizona State
University
Prof. Dominick Finello
Rider University
Prof. Charles Ganelin
Purdue University
Prof. Szilvia Szmuk
St John’s University
Estonia
Prof. Jüri Talvet
Universidad de Tartu
Francia
Prof. Michel Moner
Université de
Toulouse-Le Mirail
Gran Bretaña e Irlanda
Prof. Anthony J. Close
University of Cambridge
Prof. John A. Jones
The University of Hull
Italia
Prof. Mariarosa Scaramuzza
Vidoni
Universidad de Milán
Japón
Prof. Jaime Fernández, S.J.
Sophia University
México
Prof. Aurelio González
El Colegio de México
Perú
Prof. Miguel Kudaka
Pontificia Universidad
Católica del Perú
Polonia
Prof. Kazimierz Sabik
Universidad de Varsovia
Puerto Rico
Prof. Eduardo Forastieri-Braschi
Universidad de Puerto Rico
Rusia
Prof. Vsevolod Bagno
Universidad de San Petesburgo
Anuario Bibliográfico Cervantino
I. ESTUDIOS
GENERALES
Actas y otras colecciones
1.
Actas
cervantinas, 1905-1916.
Alcalá de Henares: Ayuntamiento de Alcalá de Henares, 1996. 136 pp.
2.
*Actas de la I
Conferencia de Hispanistas de Rusia. Madrid-Moscú: Ministerio de
Asuntos Exteriores, 1995. [V. Anuario Bibliográfico Cervan-tino 1994-95,
n. 3.] Hispanistas-Rusia.
3.
Alexandrov, Vladimir E., ed. The Garland Companion
to Vladimir Nabokov. (Garland Reference Library of the Humanities). New
York: Garland, 1995. 1798 pp. [Contiene un ensayo sobre Cervantes, Don
Quijote.] Nabokov.
4.
Aliverti,
Omar E.; Scarano, Laura. Entre-textos. Estudios de literatura española
(desde Cervantes a la poesía actual). Buenos Aires: Biblos, 1996. 120
pp. [Contiene seis estudios, dos de ellos sobre Cervantes.] Entre-textos.
5.
Alvarez
Barrientos, Joaquín; Checa Beltrán, José, eds. El siglo que llaman ilustrado.
Homenaje a Francisco Aguilar Piñal. Madrid: C.S.I.C., 1996.
893 pp. [Contiene 5 artículos de interés cervantino.] Siglo ilustrado.
6.
América:
ficçao e utopias. São
Paulo: Edusp/Expressao de Cultura, 1994. [Contiene un artículo sobre Cervantes.] América: ficçao e utopias.
7.
Andrés-Suárez,
Irene. La novela y el cuento frente a frente. Lausanne: Sociedad
Suiza de Estudios Hispánicos, 1995. 269 pp. [Contiene dos artículos previamente
publicados relacionados con el Quijote.] Novela y cuento.
8.
Arellano, Ignacio,
et al., eds. Studia Aurea. Actas del III Congreso de la AISO, Toulouse
1993. 3 vols. Pamplona: Griso-U de Navarra; Toulouse: Lemso-U de Toulouse,
1996. [El vol. 3, “Prosa,” contiene 11 ensayos sobre Cervantes y en el vol. 2
hay dos más sobre su teatro.] Studia Aurea.
9. *Baasner, Frank, ed. Spanische Literatur;
Literatur Europas. Festschrift für Wido Hempel zum 65. Geburtstat. Max
Niemeyer: Tübingen, 1995. 548 pp. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino
1994-95, n. 66.] Spanische
Literatur.
10.
Bando, Shoji; Kuramoto, Kunio, eds. Serubantesu no
Sekai {El mundo de Cervantes}. (Sekaishiso Seminar). Kyoto:
Sekaishisosha, 1997. 252 pp. [Colección de once ensayos, en su mayoría
originales, dividos en tres partes. La primera está dedicada al fondo histórico de Cervantes,
con especial atención a su influencia literaria en España y México. La segunda
parte se ocupa de las traducciones del Quijote en japonés y su
influencia en la literatura japonesa, mientras que la tercera analiza la lengua
de Cervantes. En japonés.] Serubantesu.
11.
Barker, Stephen, ed. Signs of Change:Premodern®Modern®
Postmodern. (Contemporary Studies in Philosophy and Litearture 4). Albany:
State U of New York P, 1996. [Contiene
un ensayo sobre Cervantes.] Signs
of Change.
12.
Benito-Vessels, Carmen; Zappala, Michael, eds. The
Picaresque: A Symposium on the Rogue's Tale. Newark, DE: U of Delaware P,
1994. 189 pp.
Res.:
Dunn, Peter. Hispanic Review 63 (1995): 603-605.
13.
Berchen, Theodor; Laitenberger, Hugo, eds. El joven Unamuno en su época. Actas del Coloquio Internacional Würzburg
1995. Junta de Castilla y León: Conserjería de Educación y Cultura, 1996. [Con
textos inéditos de Unamuno. Incluye un artículo sobre Cervantes.] El joven Unamuno.
14. *Bergmann,
Emilie L.; Smith, Paul Julian, eds. ¿Entiendes?: Queer Readings, Hispanic
Writings. Durham: Duke UP, 1995. 429 pp. [V. Anuario Bibliográfico
Cervantino 1994-95, n. 9.]
Res.:
a) Foster, David F. Hispania 79 (1996): 60-62; b) Torres,
Daniel. Calíope 2.2 (1996): 109-111; c) Treacy, M. J. Modern
Fiction Studies 42 (1996): 902-903.
15.
Bessiere, Jean; Daros, Philippe, eds. La Nouvelle: Boccace, Marguerite
de Navarre, Cervantès. (Collection Unichamp 54). Paris: H. Champion, 1996. 157
pp. [Incluye dos artículos sobre Cervantes.]
La Nouvelle.
16.
Blank,
Martin, ed. Critical Essays on Thornton Wilder. New York-London: G. K. Hall, 1996. [Contiene un ensayo sobre
Cervantes.] Thornton Wilder.
17.
Blanks, David R., ed. Images of the Other: Europe and the
Muslim World before 1700. (Cairo Papers in Social Science 19.2). Cairo,
Egypt: American U in Cairo P, 1997. 136 pp. [Incluye un ensayo sobre Cervantes,
Don Quijote.] Images of
the Other.
18.
Blasco Pascual,
Javier, et al., eds. Actas del Congreso sobre José Zorrilla: una nueva
lectura. Congreso sobre José Zorrilla, Valladolid, 18-21 de octubre 1993. (Literatura
34). Valladolid: U de Valladolid; Fundación Jorge Guillén, 1995. 574 pp.
[Contiene dos ponencias cervantinas.]
José Zorrilla.
19. *Bloom, Harold. The Western Canon:
The Books and School of the Ages.
New York: Harcourt Brace, 1994. 578 pp. [Incluye 26 autores, tres
hispánicos: Cervantes, Borges y Neruda. V. Anuario Bibliográfico Cervantino
1994-95, n. 10.]
Res.: a)
Anón. "Canonising the Canon." Stand Magazine 37.4 (Fall 1996):
34-36; b) Butscher, E. Georgia Review 49 (1995): 745-48; c) Dooley,
D. Hudson Review 48 (1995): 332-38; d) Good, G. Canadian
Literature 151 (1996): 152-55; e) Kerrigan, William. Clio 25
(1996): 195-206; f) Matamoro, Blas. Cuadernos Hispanoamericanos
557 (nov. 1996): 150-52; g) Moennighoff, B. Merkur:Deutsche
Zeitschrift für Europaisches Denken 50 (1996): 254-56; h) Mujica,
Barbara. Américas (English Edition) 48.1 (1996): 60-61; i) Ravvin,
N. Mosaic 29.3 (1996): 117-28; j) Schenk, L. World Literature
Today 70.2 (1996): 325-28; k) Stewart, S. Cithara: Essays in the
Judeo-Christian Tradition 35.2 (1996): 27-33; l) Weisman, K A. Salmagundi
112 (Fall 1996): 216-25.
20.
Bottiglieri, Nicola; Marras, Gianna Carla, eds. A
più voci. Omaggio a Dario Puccini. Milano: All'insegna del pesce d'oro,
1994. 475 pp. [Contiene un estudio sobre Cervantes,
Novelas ejemplares.] A più voci.
21.
*Brownlee, Marina S.; Gumbrecht, Hans U., eds. Cultural
Authority in Golden Age Spain. (Parallax/Revisions of Culture and Society).
Baltimore: Johns Hopkins UP, 1994. xvii + 325 pp. [V. Anuario Bibliográfico
Cervantino 1994-95, n. 11.]
Res.:
a) Anón. Virginia Quarterly Review 72.2 (1996): 48; b) Butscher,
E. Georgia Review 49 (1995): 745-48; c) Castillo, David R.
Indiana Journal of Hispanic Literatures 8 (1996): 215-19; d) de
Armas, Frederick A. Hispania 80 (1997): 295-96; e) Dooley, D. Hudson
Review 48 (1995): 332-38; f) Sánchez, Francisco J. Journal of the
Midwest Modern Language Association 29 (1996): 96-100.
22.
La caballería
antigua para el mundo moderno. Número monográfico de Insula 584-585 (agosto-sept. 1995). [Contiene varios artículos sobre los
libros de caballerías en la edad media y el Renacimiento, entre ellos uno sobre
Don Quijote.] Caballería antigua.
23.
Campbell, Ysla, ed. El escritor y la escena IV:
Estudios sobre el teatro español de los Siglos de Oro. Homenaje a Alfredo
Hermenegildo. Actas del IV
Congreso de la Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los
Siglos de Oro, Ciudad Juárez, 8-11 de marzo 1995. Ciudad Juárez, Chihuahua,
México: U Autónoma de Ciudad Juárez, 1996. 148 pp. [Se
incluyen trece de las ponencias del Congreso, una de las cuales trata sobre
Cervantes, La gran sultana.]
El escritor y
la escena IV.
Res.:
King, Willard F. Bulletin of the Comediantes 48 (1996): 380-82.
24.
Capdeboscq, Anne-Marie, ed. Cervantès. (La
Licorne 39). Poitiers: UFR de Langues et Littératures, 1996. 260 pp.
25.
Casado
Velarde, Manuel, et al., eds. Scripta Philologica in Memoriam
Manuel Taboada Cid. La Coruña: U
de La Coruña, 1996. 1034 pp. [Contiene un artículo sobre Cervantes, Entremeses.] Scripta Philologica.
26.
Cervantes
y Alcalá de Henares. Alcalá
de Henares: Centro de Estudios Cevantinos, 1997. 22 pp. [Panfleto
publicado con motivo del 450 aniversario; contiene tres ensayos breves sobre Cervantes y Alcalá.] Cervantes y Alcalá.
27.
*Cervantes y el teatro. Cuadernos de Teatro Clásico
(Madrid) 7 (1992). [V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95,
n. 16.]
Res.:
Güntert, Georges. Romanische Forschungen 107 (1995): 525-26.
28.
Crespillo,
Manuel, ed.; Lara Garrido, José, comp. Comentario de textos literarios. (Anejo
IX de Analecta Malacitana). Málaga: U de Málaga, 1997. [Contiene
dos artículos sobre Cervantes, El licenciado Vidriera.] Comentario de
textos.
29.
De Cesare, Giovanni Battista; Serafin, Silvana, eds. El
Girador I-II: Studi di letteratura iberiche e ibero-americane offerti a
Giuseppe Bellini. Roma: Bulzoni, 1993. 1051 pp. [Contiene dos estudios
sobre Cervantes.] Girador.
30.
de la Granja, Agustín; Martínez Berbel, Juan Antonio,
eds. Mira de Amescua en candelero. Actas del Congreso Internacional
sobre Mira de Amescua y el teatro español del siglo XVII, Granada, octubre
1994. 2 vols. Granada: U de Granada, 1996. [Entre las 73 contribuciones se
encuentra una sobre Cervantes, El rufián dichoso.] Mira de Amescua.
31.
Dill, Hans-Otto; Knauer, Gabriele, eds. Diálogo y
conflicto de culturas. Estudios comparativos de procesos transculturales entre
Europa y América Latina. Actas de los coloquios internacionales
Berlín-Madrid, Madrid-Berlín. (Studia hispanica 4). Frankfurt/M: Vervuert,
1993. [Contie-ne un estudio de interés cervantino.] Diálogo y conflicto.
32.
Dixon, Victor; Johnson, David, eds. El teatro de Buero
Vallejo: Homenaje del hispanismo británico e irlandés. Liverpool: Liverpool
UP, 1996. [Incluye un ensayo sobre Cervantes y la locura quijotesca.] El teatro de Buero Vallejo.
33.
Drzewicka, Anna, ed. Les jeux de l’ironie litteraire.
Krakow: Nakl. Uniwersytetu Jagiellonskiego, 1994. 83 pp. [Incluye un artículo
sobre Cervantes, Don Quijote.] Les jeux de l’ironie.
34.
Ecrivains et journalisme. Cervantès en France aux
XVIIe et XVIIIe siècles. Benjamin Constant. Número monográfico de Cahiers de l'Association internationale des etudes
françaises 48 (1996). Actas del 47
Congreso de la Asociación, julio 1995, Paris. Paris: Association internationale
des études françaises; Les Belles Lettres, 1996. 494 pp. [Divididas en tres
jornadas, la segunda de ellas dedicada a Cervantes incluye siete estudios
cervantinos y "Discussions."]
Cervantès en France.
35.
*Egido, Aurora. Cervantes y las puertas del sueño. Estudios
sobre La Galatea, el Quijote y el Persiles.
(Universitas 72; Estudios Universitarios). Barcelona: PPU, 1994. [V. Anuario
Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 21.]
Res.: Blasco, J. Insula 578
(1995): 15-17.
36.
*El Saffar, Ruth; Wilson, Diana de Armas, eds. Quixotic
Desire: Psychoanalytic Perspectives on Cervantes. Ithaca: Cornell UP, 1993.
[V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95,
n. 23.]
Res.:
a) Roberson, J. Clifton. Mester 25 (1996): 151-55; b) Urbina,
Eduardo. Hispanic Review 64 (1996): 106-108.
37.
Fernández de Cano y Martín, José Ramón, ed. International
Colloquium on Perspectives on Cervantes: Studies in Honor of José María Casasayas;
Selected Papers. Número monográfico de Cervantes 17.1 (1997). [Incluye ocho
ponencias y dos notas.]
38.
Fischer, Susan L., ed. Self-Conscious Art: A Tribute to John W. Kronik. Número
monográfico de Bucknell Review 39 (1996). Lewisburg: Bucknell UP;
London-Toronto: Associated U Presses, 1996. 183 pp. [Contiene un
artículo de interés cervantino.] Self-Conscious
Art.
39.
*Friedman, Edward H.;
Parr, James A., eds. Magical Parts: Approaches to Don Quixote. Número
monográfico de Indiana Journal of Hispanic Literatures 5 (Fall 1994).
[V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 25.]
Res.:
Hathaway, Robert L. Cervantes 16.2 (1996): 120-27.
40.
Friedman, Edward H.; Larson,
Catherine, eds. Brave New Words: Studies in Golden Age Literature. New
Orleans: University Press of the South, 1996. xvii + 279 pp. [Colección de
veinte ensayos, 7 de ellos sobre Cervantes.]
Brave New Words.
41.
*Fröhlicher, Peter; Güntert, Georges, eds. Teoría e
interpretación del cuento. 1995. (Perspectivas hispánicas 3). 2a
ed. revisada, en rústica. Bern: Peter Lang, 1996. 500 pp. [V. Anuario
Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 26.]
Res.:
Schwenzfeier-Brohm, Jörg. Notas 3.1 (1996): 45-46.
42.
*Ganelin, Charles; Mancing, Howard, eds.
The Golden Age Comedia: Text, Theory, and Performance. West Lafayette, IN:
Purdue UP, 1994. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 28.]
Res.:
a) Chittenden, Jean. Hispania 79 (1996): 50-51; b) Kurtz,
Barbara E. Bulletin of the Comediantes 48 (1996): 369-71.
43.
Garber, Marjorie, et al., eds. Field Work: Studies in
Literary and Cultural Studies. New York-London: Routledge, 1996. 274 pp.
[Contiene un estudio sobre Cervantes, Don Quijote.] Field Work.
44.
*Gerli, E. Michael. Refiguring Authority: Reading,
Writing, and Rewriting in Cervantes. (Studies in Romance Languages 39).
Lexington: The UP of Kentucky, 1995. xi + 137 pp. [V. Anuario Bibliográfico
Cervantino 1994-95, n. 31.]
Res.:
a) Armon, Shifra. South Atlantic Review 61 (1996): 115-16; b)
Friedman, Edward H. Choice 33.9 (May 1996): 1484; c) Parr, James
A. Revista de Estudios Hispánicos 30 (1996): 500-502; d) Severin,
Dorothy S. Bulletin of Hispanic Studies 73 (1996): 332.
45.
Gómez Blanco, Carlos J., coord. Literatura y cine:
perspectivas semióticas. La Coruña: U de la Coruña, 1997. [Contiene un
ensayo sobre Cervantes, Don Quijote.]
Literatura y cine.
46.
Gónzalez, Isaac. Narciso y Eco. Un recorrido por la
literatura castellana con la ayuda de la imagen y la música. Madrid:
Videocinco, 1996. [Incluye un breve estudio sobre el episodio de los
batanes.] Narciso y Eco.
47.
González, Lola, coord. Literatura del Siglo de Oro.
Número monográfico de Scriptura (U de Lleida) 11 (1996). [Colección de
15 artículos, dos de ellos sobre Cervantes.]
48.
Guillaume, Marie-Joëlle, ed. Face à la Création. La
responsabilité de l'homme. Rencontre entre l'Est et l'Ouest, Novgorod-Saint
Pétesbourg, 1995. Paris: Mame, 1996. 383 pp. [Incluye un ensayo sobre
Cervantes, Don Quijote.] Face
à la Création.
49.
Hart, Jonathan, ed. Imagining Culture: Essays in Early
Modern History and Literature. New York: Garland, 1996. 262 pp. [Contiene
un artículo sobre Cervantes, Don Quijote.] Imagining Culture.
50.
Historia y crítica del teatro de comedias del siglo
XIX. Actas del I Congreso de Historia y Crítica del Teatro de Comedias, El
Puerto de Santa María, 1995. El Puerto de Santa María: Fundación Pedro Muñoz
Seca; Ayuntamiento de El Puerto de Santa María, 1995. 474 pp. [Contiene un artículo sobre Cervantes.] Teatro
de comedias del siglo XIX.
51.
Höfner, Eckhard; Schoell, K., eds. Erzählte Welt.
Studien zur Narrativik in Frankreich, Spanien und Lateinamerika. Festschrift
für Leo Pollman. Frankfurt/M: Vervuert, 1996. [Contiene un ensayo sobre
Cervantes.] Festschrift Pollman.
52.
Hölz, Karl, et al., eds. Sinn und Sinverständniss.
Festschrift für Ludwig Schrader zum 65. Geburtstag. Berlin: Erich Schmidt,
1997. [Contiene dos estudios sobre Cervantes.]
Festschrift Schrader.
53.
*Homenaje al Profesor Antonio de Hoyos.
Murcia: Real Academia Alfonso X El Sabio, 1995.
531 pp. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 39.] Homenaje al Profesor Antonio de Hoyos.
54.
Hommage des hispanistes français à Henri Bonneville.
Poitiers, S.H.F., 1996. [Contiene un estudio de
interés cervantino.] Hommage Bonneville.
55.
Hunter, William F., ed. The Short Story: Structure and
Statement. Exeter: Elm Bank Publications, 1996. [Contiene un artículo sobre
Cervantes; Rinconete y Cortadillo.] Short Story.
56.
Jauralde Pou, Pablo, ed., et al. La edición de textos.
Actas del I Congreso Internacional de Hispanistas del Siglo de Oro.
Londres: Tamesis, 1990.
Res.: Lebsanft, Franz. Zeitschrift für Romanische Philologie 110.4 (1995): 650-56.
57.
Joly, Monique. Études
sur Don Quichotte. Paris: Publications de la Sorbonne, 1996. 366 pp.
[Recoge 17 artículos previamente publicados.] Études sur Don
Quichotte.
58.
Joset, Jacques. Historias cruzadas de novelas
hispanoamericanas. Frankfurt/M: Vervuert, 1995. 202 pp. [Incluye dos
ensayos de interés cervantino.] Historias cruzadas.
59.
Kolek, Leszek, ed. Approaches to Fiction. (PASE Studies
and Monographs). Lublin: Folium, 1996. 242 pp. [Contiene un artículo sobre
Cervantes, Don Quijote.] Approaches to Fiction.
60.
Kronik, John W.; Turner, Harriet S., eds. Textos y
contextos de Galdós. Actas del Simposio Centenario de Fortunata y
Jacinta. Madrid: Castalia, 1994. 209 pp. [Contiene un artículo sobre
Cervantes.] Textos y contextos de
Galdós.
Res.:
Delgado, Luisa E. Revista Hispánica Moderna 49 (junio 1996): 174-76.
61.
Lange, Wolf-Dieter; Matzat, Wolfgang, eds. Sonderwege
in der Neuzeit. Dialogizität und Intertextualität in der spanischen Literatur
zwischen Mittelalter und Aufklärung. Bonn: Romanistischer Verlag, 1997.
[Incluye un ensayo sobre Cervantes.] Sonderwege in der Neuzeit.
62.
*Lechner, Jan; den Boer, Harm, eds. España y Holanda. (Diálogos Hispánicos 16). Amsterdam-Atlanta: Rodopi, 1995. [V. Anuario
Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 42.]
España y Holanda.
63.
Leer el
Quijote. Número monográfico de Edad de Oro
15 (1996). Seminario Internacional sobre literatura española y Edad de Oro,
Madrid 1995. Madrid: UAM, 1996. 216 pp. Leer el Quijote.
64.
La literatura rusa y la cultura de la época moderna.
San Petesburgo: Nauka, 1994. [Incluye un artículo sobre Cervantes, Don
Quijote. En ruso.] Literatura
rusa.
65.
*López Baralt, Luce; Márquez Villanueva, Francisco,
eds. Erotismo en las letras hispánicas.
Aspectos, modos y fronteras. México: El Colegio de México, 1995. [V. Anuario
Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 44.]
Res.:
Martín, Adrienne L. Nueva Revista de Filología Hispánica 44 (1996): 581.
66.
*López Grigera, Luisa. La retórica en la España del
siglo de oro: Teoría y práctica. (Acta Salmanticensia. Estudios filológicos
255). Salamanca: U de Salamanca, 1994.
[V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 45.]
Res.:
a) Cebrián, José. Hispanic Review 65 (1997): 340-42; b)
Cortijo Ocaña, Antonio. Revista de Filología Española 75 (1995): 164-66;
c) Hinz, Manfred. Zeitschrift für Romanische Philologie 112
(1996): 557-62; d) Venier, Martha Elena. Nueva Revista de Filología
Hispánica 43 (1995): 498-501.
67.
López Navia, Santiago A., coord. En memoria de
Cervantes. El Cuaderno del Universitario 2.3; suplemento monográfico
de El Universitario Europeo (Madrid) 7.19 (marzo 1997): 23-34. [15
artículos breves sobre Cervantes, su mundo y su
obra en celebración del 450 aniversario de su nacimiento.] Cuaderno Universitario.
68.
López de Martínez, Adelaida, ed. A Ricardo Gullón: Sus
discípulos. Eire, PA: Asociación de Licenciados y Doctores Españoles en
Estados Unidos, 1995. 275 pp. [Contiene un artículo sobre Cervantes, Novelas
ejemplares.] Homenaje a
Ricardo Gullón.
69.
Maestro, Jesús G., ed. Problemata theatralia I. I Congreso
Internacional de Teoría del Teatro; El signo teatral: texto y representación. Vigo:
Servicio de Publicaciones de la U de Vigo, 1996. [Contiene un ensayo sobre
Cervantes.] Problemata theatralia.
70.
Maiorino, Giancarlo, ed. The Picaresque: Tradition and
Displacement. (Hispanic Issues 12). Minneapolis: U of Minnesota P, 1996.
[Incluye un ensayo sobre Cervantes.]
Picaresque.
71.
Le même et l’autre. Regards européens.
Etudes rassemblées par Alain Montandon. Clermond-Ferrand, 1997. [Contiene
un ensayo sobre Cervantes.] Le même et l’autre.
72.
Miguel de Cervantes. Número monográfico de Compluteca (Madrid) (abril 1997).
[Colección de breves estudios escolares sobre Cervantes y Alcalá de Henares.
Publicación del I.E.S. Complutense.]
73.
Miner, Earl, et al. ed. ICLA '91 Tokyo:The Force
of Vision, II: Visions in History; Visions of the Other. Proceedings of the
13th Congress of the International. Comparative Literature Association. Tokyo:
International Comparative Literature Association, 1995. 657 pp. [Contiene dos
artículos sobre Cervantes.] ICLA '91 Tokyo.
74.
Miscellanea in onore della Prof. Luciana Stegagno
Picchio. Roma: Università La Sapienza, 1997.
[Contiene un ensayo sobre Cervantes.] Miscellanea.
75.
*Moll, Jaime. De la imprenta al lector. Estudios
sobre el libro español de los siglos XVI al XVIII. (Instrumenta
Bibliológica). Madrid: Arco/Libros, 1994. 174 pp.
[V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 48.]
Res.:
Sánchez Ibáñez, José Angel. Edad de Oro 16 (1997): 338-43.
76.
Ojeda Escudero, Pedro, et al. Cuatro estudios de
literatura. (Ensayos 3). Salamanca: Grammalea, 1995. 149 pp. [Uno de los
estudios está dedicado a la bibliografía de Cervantes.] Cuatro estudios de literatura.
77.
L'ombra, il doppio, el riflesso. Número monográfico de Quaderni de lingue e
letterature (1997). [Incluye un ensayo sobre Cervantes, El licenciado
Vidriera.] L'ombra.
78.
L'ouvrier, l'Espagne,
la Bourgogne et la vie provinciale. Parcours d'un historien. Mélanges offerts à
Pierre Ponsot. (Casa de Velázquez
49). Madrid: Casa de Velázquez; Lyon: Presses Universitaires de Lyon, 1994. 489
pp. [Incluye un ensayo sobre Cervantes.]
L'ouvrier, l'Espagne.
79.
Palacios Hernández, Luis, ed. Actas del VIII Coloquio Cervantino Internacional;
Guanajuato en la geografía del Quijote,
febrero 1996. Guanajuato, México: Gobierno del Estado de Guanajuato, 1996. 269
pp. Guanajuato VIII.
80.
Paolini, Claire J., ed. La Chispa' 95: Selected
Proceedings. The Sixteenth Louisiana Conference on Hispanic Languages and
Literatures. New Orleans: Tulane U, 1995. 416 pp. [Incluye un artículo sobre
Cervantes, Novelas ejemplares.] La
Chispa' 95.
81.
Pensado, Carmen, ed. El complemento directo
preposicional. Madrid: Visor, 1995. 233 pp. [Contiene un ensayo sobre
Cervantes, Don Quijote.] Complemento
directo.
Res.:
Hutchinson, Steven. Hispanic Review 65 (1997): 329-30.
82.
Philologica. Homenaje al profesor Ricardo Senabre
Sempere. Cáceres: U de Extremadura,1996. [Incluye un ensayo sobre
Cervantes, Don Quijote.] Philologica.
83.
Pires Bessa, Pedro, ed. Riqueza cultural ibero-americana.
Belo Horizonte/FAPEMIG; Divinópolis/UEMG, 1996. [Contiene cinco ensayos sobre
Cervantes.] Riqueza cultural.
84.
Ponnau, Gwenhaël, et al., eds. La Nouvelle: stratégie de la
fin. (Cahiers de littérature générale et comparée). Paris: SEDES, 1996. 113
pp. [Incluye estudios sobre Boccaccio, Margarita de Navarra y las Novelas
ejemplares de Cervantes.]
85.
Pozuelo Yvancos, José María; Vicente Gómez, Francisco, eds. Mundos
de ficción. Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Española
de Semiótica, Murcia, 21-24 de nov. 1994. 2 vols. (Investigaciones semióticas 6). Murcia: U de Murcia, 1996.
[Contiene seis artículos relacionados con Cervantes.] Semiótica Murcia.
86.
Qiu, Yuzhuo, ed. Mester 25 (1996). Número monográfico
dedicado a Cervantes. [Contiene cinco artículos y dos reseñas.]
87.
Quintos encuentros complutenses en torno a la
traducción. Instituto de Lenguas Modernas y Traductores. Madrid:
Universidad Complutense, 1995. [Incluye un ensayo sobre el Quijote.] Quintos encuentros.
88.
Raccontare nella
Spagna dei Secoli d’Oro. Firenze:
Alinea, 1996. [Se incluyen tres estudios relacionados con la obra de
Cervantes.] Raccontare.
89.
*Raffel, Burton. The
Art of Translating Prose. University Park, PA: The Pennsylvania UP, 1994.
169 pp. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 363.]
Res.:
Parr, James A. Allegorica 17 (1996): 117-18.
90.
*Redondo, Augustin,
ed. Images de la femme en Espagne aux XVIe et XVIIe siècles: Des traditions
aux renouvellements et à l’émergence d’images nouvelles. Paris: Presses de
la Sorbonne Nouvelle, 1994. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino
1994-95, n. 55.]
Res.: Garcés, María Antonia. MLN 111 (1996): 434-36.
91.
*Reichenberger, Kurt; Reichenberger, Roswitha, eds.
Cervantes: Estudios en la víspera de su centenario. 2 vols. Kassel: Edition
Reichenberger, 1994. [V. Anuario Bibliográgico Cervantino 1994-95, n.
56.]
Res.: Reyre, Dominique. Criticón
69 (1997): 149-51.
92.
Ricapito, Joseph V. ed. Selected Proceedings:
Louisiana Conference on Hispanic Languages and Literatures 1994. Baton
Rouge: Louisiana State U, 1994. 240 pp. [Incluye
un artículo sobre Cervantes.] Louisiana
Conference 1994.
93.
Rivero, Albert J., ed. New Essays on Samuel
Richardson. New York: St. Martin's, 1996. 232 pp. [Contiene dos ensayos de
interés cervantino.] New Essays
on Samuel Richardson.
94.
*Romero Muñoz, Carlos, et al., eds. Atti delle
Giornate Cervantine (II: Venezia 1991; III: Padova 1992; IV: Venezia 1993).
Padova: Unipress, 1995. 135 pp. [V. Anuario
Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 60.]
Res.:
Meregalli, Franco. Rassegna Iberistica 57 (junio 1996): 51-53.
95.
*Rosas Mayén, Norma, ed. Actas del VI Coloquio
Cervantino Internacional; Guanajuato en la geografía del Quijote, 1993.
Guanajuato, México: Gobierno del Estado de Guanajuato, 1994. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino
1994-95, n. 2.] Guanajuato VI.
96.
Rosas Mayén, Norma, ed.
Actas del VII Coloquio Cervantino Internacional; Guanajuato en la geografía del
Quijote, 1994. 2 vols. Guanajuato, México: Estado de Guanajuato, 1995. Guanajuato VII.
97.
Rouge, Bertrand, ed. Ratures & repentirs. Actes du
5eme Coloque du Cicada, 1994. (Rhetoriques des arts). Pau: U de Pau, 1996. 259
pp. [Contiene un ensayo de interés cervantino.] Ratures.
98. *Savater,
Fernando. Instrucciones para olvidar el Quijote y otros ensayos
generales. 1985. 2a ed. (Taurus bolsillo). Madrid: Taurus, 1996.
277 pp.
99.
Schmitz, Walter, ed. Ludwig Tieck. Literaturprogramm
und Lebensins-zenierung im Kontext seiner Zeit. Tübingen: Niemeyer, 1997.
[Contiene un ensayo sobre Cervantes.] Ludwig Tieck.
100.
Scrittori ‘contro’: modelli in discussione nelle
letterature iberichi. Atti del Convegno di Roma, Associazione Ispanisti Italiani, 15-16 marzo 1995. Roma: Bulzoni,
1996. [Incluye un estudio de interés cervantino.] Scrittori.
101.
El Siglo del Quijote (1580‑1680).
En Historia de la Cultura Española. 2 vols.Vol. 1: Religión.
Filosofía. Ciencia; Vol. 2: Las letras. Las artes. Madrid: Espasa Calpe, 1996. 1079 y 1021 pp. [Nueva
edición del tomo 26 de la Historia de España, iniciada por Ramón
Menéndez Pidal; dirigida ahora por José María Jover Zamora. Con ilustraciones,
bibliografías e índices. Contiene 16 estudios en total. Cada volumen está
compuesto de estudios monográficos, divididos a su vez en capítulos, dedicados
a diversos aspectos de la cultura del Siglo de Oro y encabezados por un Prólogo
orientativo.] Siglo del Quijote.
102.
Simerka, Barbara, ed. El
arte nuevo de estudiar comedias: Literary Theory and Spanish Golden Age Drama.
Lewisburg: Bucknell UP, 1996. [Incluye un estudio sobre Cervantes, Numancia.] Arte nuevo.
103.
Suárez García, J. L., ed. Texto y espectáculo.
Proceedings of the 14th International Golden Age Spanish Theater Symposium,
University of Texas, El Paso, marzo 9-12, 1994. York, SC: Spanish Literature
Publications, 1995. 130 pp. [Incluye un artículo dobre Cervantes.] Texto
y espectáculo XIV.
104.
Tasso in Europa. Atti del Convegno Internazionale,
Torino, noviembre 1995. Torino:
Scriptorium, 1997. [Contiene un artículo sobre Cervantes.] Tasso in Europa.
105.
El trabajo en la literatura y el arte. (Marginalia 14).
Madrid: Cívitas, 1995. 155 pp. [Contiene un estudio sobre el labrador Juan
Haldudo.] Trabajo.
106.
Vidal Tibbits, Mercedes, ed. Studies in Honor of Gilberto
Paolini. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 1996. 496 pp. [Incluye dos
artículos sobre Cervantes.] Studies
in Honor of Gilberto Paolini.
107.
Villanueva, Darío; Cabo Aseguinolaza, Fernando, eds. Paisaje,
juego y multilingüismo. Actas del X Simposio de la Sociedad Española de
Literatura General y Comparada. Santiago de Compostela, octubre 1994.
(Cursos e congresos da Universidade de Santiago de Compostela 91). 2 vols. U de
Santiago de Compostela-Servicio de Publicacións e Intercambio Científico, 1996.
[Texto en español, francés, inglés y gallego. Vol. 1: Ponencias,
comunicaciones; 1. El paisaje en la literatura; vol. 2: Comunicaciones; 2.
Literatura y juego, 3. Literatura y multilingüismo. Contiene un ensayo sobre
Cervantes.] Paisaje.
108.
Villarino, Edith Marta, et al., eds. La cultura
hispánica y occidente. Actas del IV Congreso Argentino de Hispanistas, Mar
del Plata, 18-20 de mayo 1995. Asociación argentina de hispanistas;U Nacional
de Mar de Plata, Departamento de Letras-Centro de Letras Hispanoamericanas,
1996. [Se incluyen más de cien ponencias y comunicaciones, tres de ellas
relacionadas con Cervantes.] Cultura
hispánica.
109.
Wallace, Paul W., ed. Visitors, Immigrants, and Invaders in
Cyprus. Albany, NY: Institute of Cypriot Studies; State U of New York, 1995.
201 pp. [Contiene un ensayo sobre Cervantes, El amante liberal.] Visitors.
110.
Zimic, Stanislav. Las Novelas ejemplares de
Cervantes. Madrid: Siglo Veintiuno, 1996. [Recoge trece artículos sobre las
Novelas publicados entre 1987 y 1994, “reconsiderados detenidamente y
con frecuencia modificados y alterados,” a los que añade “Una conclusión
primaria” y Bibliografía.] Ejemplares.
Bibliografía
111.
“Bagatelas cervantinescas.” Avisos (Noticias de la Real
Biblioteca) 7 (nov.-enero 1997). [Da cuenta de cinco noticias
bibliográficas del fondo de manuscritos de la Real Biblioteca referentes a
ediciones y conmemoraciones cervantistas, entre ellas, dos ediciones del siglo
19, una en braille y otra en caracteres taquigráficos.]
112.
Bando, Shoji. "Bibliografía sobre Cervantes en
japonés." Serubantesu 238-44.
113.
Bleznick, Donald W. A Sourcebook for Hispanic Literature
and Language: A Selected, Annotated Guide to Spanish, Spanish-American, and
United States Hispanic Bibliography, Literature, Linguistics, Journals, and
Other Source Materials. 3a ed. Lanham, MD; London:The Scarecrow
Press, 1995. x + 310 pp.
Res.: Nuessel, Frank. Hispania
80 (1997): 50-51.
114.
Blue, William R.; Ganelin, Charles. "Bibliografía anotada
sobre el teatro del Siglo de Oro (1992-1993)." Criticón 69 (1997):
117-33. [Versión en castellano del estudio bibliográfico publicado por los
autores en The Year's Work in Modern Language Studies 55 (1993) [1994]:
365-82.]
115.
Elia, Paola. Repertorio Bibliografico degli Ispanisti
Italiani. Chieti: Tipografia Camillo D'Argento di Francavilla al Mare,
1993. [Información sobre 324 autores y unas 8000 entradas, hasta el año 1992,
dividida en tres secciones: nombre y direcciones, publicaciones y abreviaturas.
Incluye soporte en disquetes.]
Res.: Ocasar, José Luis. Dicenda
14 (1996): 322-23.
116.
Eustis, Christopher. "Dissertations 1996." Hispania
80 (1997): 388-430. [Incluye 309 entradas en la sección de "Completed
Dissertations" pero muchos títulos aparecen en varias categorías. En la
sección sobre "Spanish Literature" hay 110 entradas pero sólo 64
títulos no repetidos, de los cuales 19 son sobre el Siglo de Oro. Sobre
Cervantes específicamente se completaron dos tesis, más otras dos, incluidas en
el índice de autores citados bajo Cervantes, sobre la novela picaresca y el personaje
marginalizado; no hay ninguna sobre Lope deVega, Góngora o Calderón. En la
sección sobre "Dissertations in Preparation" aparecen 639 entradas.]
117.
Gutiérrez Gómez, Carlos. “Bibliografía cervantina finisecular
(1880-1910).” Cuatro estudios de literatura 95-150. [Divide la
bibliografía en seis apartados: "Cervantismo intrínseco,"
"Cervantismo extrínseco," "Imitaciones y continuaciones en
prosa," "Composiciones poéticas de tema cervantino," "Obras
teatrales de inspiración cervantina" y "Ediciones de obras cervantinas."]
118.
Hernández, Esther, con la colaboración de Rebecca Sanmartín.
"Bibliografía (1993 en adelante)." Revista de Filología Española
76 (1996): 377-465. [Bibliografía con noticias de reseñas ordenada según cinco
categorías generales; comprende los números 83027-84069.]
119.
Jones, J. A. "Spanish Literature, 1490-1700 (Prose and
Poetry)." The Year's Work in Modern Language Studies 55 (1993)
[1994]: 355-64. [Incluye publicaciones del periodo 1991-1993 y una sección
sobre Cervantes.]
120.
Laurenti, Joseph L. Catálogo bibliográfico de la literatura
picaresca (s. XVI-XX); Suplemento. Kassel: Reichenberger, 1997. 155 pp.
[Suplemento de su Catálogo bibliográfico de la literatura picaresca (s.
XVI-XX), publicado en 1991 por la misma editorial.]
121.
Nogales Herrera, José María. "Exposición de fondos
bibliográficos y documentales y objetos propiedad del Excmo. Ayuntamiento de
Alcalá de Henares y su Servicio Municipal de Archivos y Bibliotecas. . .
." Cervantes y Alcalá 15-22. [Catálogo de la exposición.]
122.
Los Quijotes de la Biblioteca Nacional de México:
exposición biblio-gráfica y catálogo. s.v. Don Quijote;
Bibliografía.
123.
Szmuk, Szilvia E., Bibliographer, et al. "Bibliography of
Publications on the Comedia (1994-1995)." Bulletin of the Comediantes
48 (1996): 79-196. [888 entradas, algunas anteriores a 1994, más noticias de
reseñas y un índice de autores; la sección sobre Cervantes comprende los
números 461-519.]
124.
Urbina, Eduardo, ed. Anuario Bibliográfico Cervantino 1
(1994-1995). Número especial de Cervantes 16 (1996). [Bibliografía
internacional anotada, con 1035 entradas más noticias de reseñas y dos índices:
1) Autores, editores, etc. y 2) Temas y materias.]
125.
Urbina, Eduardo, ed. Cervantes International Bibliography
Online.
http://www.csdl.tamu.edu/cervantes/
Proyecto Cervantes 2001. College Station, TX: Texas A&M
University; Center for the Study of Digital Libraries; Centro de Estudios
Cervantinos, 1996-97. [Bibliografía acumulativa y base de datos electrónica con
una herramienta de búsqueda que permite múltiples estrategias y
visualizaciones. Incluye publicaciones desde 1994 y se actualiza todos los
meses.]
126.
Urbina, Eduardo. “El estado actual de los estudios
bibliográficos.” Cuaderno Universitario 29.
Biografía,
Historia
127.
Abi-Ayad, Ahmed. "El cautiverio argelino de Miguel de
Cervantes." Notas y Estudios Filológicos 9 (1994): 9-17. [Hace
referencia particular a Los tratos de Argel y El gallardo español.]
128.
Alamillo Sanz, Fernando J. La administración de justicia en
los clásicos españoles: de los jueces, escribanos, alguaciles, cuadrilleros,
corchetes, procuradores, abogados, pícaros, presidiarios y otras gentes
de mal vivir. (Marginalia 15). Madrid: Cívitas, 1996. 181 pp.
129.
Andrés Martín, Melquíades. "Pensamiento teológico y
formas de religiosidad." [Incluye los siguientes capítulos: 1. Los centros
de formación teológica y mística; 2. Las disputas teológicas; 3. Las escuelas
teológicas; 4. Los grandes moralistas y sus temas principales; 5. Cima y
decadencia de la mística; 6. Formas de religiosidad. Teología y vida.] Siglo
del Quijote 1: 75-161.
130.
Arrabal, Fernando. Un esclavo llamado Cervantes.
Madrid: Espasa Calpe, 1996. 275 pp. [Más de ocho años de investigaciones y de
recuperación de documentos, llevan al autor a un Cervantes homosexual y sin
manquera. Biografía incendiaria, según García Calero, que “nos arranca la venda
de los ojos y de la manca mano. Arrabal pinta un escritor cuya biografía quema,
sin manquedad, marrano heterodoxo, ambiguo y homosexual.” Sicobiografía
de lenguaje deliberadamente arcaico e intención histórica basada en las últimas
aportaciones de las teorías sicoanalíticas. El relato transcurre entre 1547 y
la batalla de Lepanto en 1571. Con ilustraciones, cronología, genealogía y
mapas. Promete continuación.]
Res.: a) Anón. Americas (English
Edition) 49.2 (marzo 1997): 60-61; b) Arnaiz, Joaquín. “Cuando
Cervantes quiso ser Alicia.” La Esfera; suplemento cultural de El
Mundo, Madrid (11 de mayo 1996): 3; c) Conte, Rafael. ABC
literario 237 (17 de mayo 1996): 25; d) García Calero, Jesús.
“Arrabal publica una biografía de Cervantes que le muestra homosexual y sin
manquera.” ABC (22 de abril 1996): 50; e) García Posada, Miguel.
“De nuevo cervantista.” Babelia; suplemento cultural de El País
(Madrid) (22 de junio1996): 8.
131.
Arrabal, Fernando. Un Esclave nommé Cervantes. Paris:
Plon, 1996. 270 pp. [Trad. de Luce Moreau Arrabal y FernandoArrabal.]
132.
Azorín. La ruta de Don Quijote. s.v. Don Quijote;
Crítica.
133.
Barros Campos, José. "La ínsula Barataria entre Arganda
y Madrid." Anales del Instituto
de Estudios Madrileños 35 (1995): 475-89.
134.
Basave Fernández del Valle, Agustín. “Miguel de Cervantes: La
más alta y perdurable expresión del Siglo de Oro.” Guanajuato VII 2:83-102.
135.
Bonet Correa, Antonio. "La arquitectura y el
urbanismo." [Estudio en ocho capítulos sobre la arquitectura clasicista y
del barroco: 1. La arquitectura clasicista y barroca bajo los Austrias; 2.
Urbanismo y arquitectura; 3. Las tipologías arquitectónicas; 4. Arquitectos,
maestros de obras y alarifes; 5. La cultura arquitectónica en el Siglo de Oro;
6. El clasicismo; 7. La arquitectura cortesana, y 8. El paso del clasicismo al
barroco.] Siglo del Quijote 2: 685-789.
136.
*Boyden, James M. The Courtier and the King: Ruy Gómez de
Silva, Philip II and the Court of Spain. Berkeley: U of California P, 1995.
[V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 116.]
Res.: a) Bouza, F. Hispania-Revista
Española de Historia 190 (mayo-agosto 1995): 757-58; b) Dadson T.J. European
History Quarterly 26 (1996): 626-30; c) Maltby W.S. Sixteenth
Century Journal 27 (1996): 616-17; d) Owens, J.B. American
Historical Review 101 (1996): 860-61; e) Thompson, I.A.A. Journal
of Modern History 69 (1997); 380-82.
137.
Canavaggio, Jean. “Aproximación al proceso de Ezpeleta." Cervantes
17.1 (1997): 25-45. [Analiza y contextualiza el documento sobre el proceso de
Ezpeleta, descubierto en 1886, a fin exponer y comentar el trasfondo histórico
que ofrece en relación con la vida de Cervantes.]
138.
Canet, José Luis, et al. Actas de la Academia de los
Nocturnos. Vol. 4. Valencia:
Edicions Alfons el Magnànim, 1996. 385 pp. 4 vols. [Cuarto volumen de la
transcripción del MS de la Biblioteca Nacional de finales del siglo XVI.]
139.
Ceballos y Fernández de Córdoba, Luis. La flora del Quijote.
s.v. Don Quijote; Otros.
140.
Cepeda Adán, José. Prólogo. "Los españoles entre el sueño
y la realidad." Siglo del Quijote 1: 27-73.
141.
Cepeda Adán, José. "La historiografía." [Estudio
monográfico en ocho capítulos: 1. El Barroco español y el cultivo de la
historia; 2. La generación melancólica y reflexiva. La etapa manierista; 3. La
historia de 'los Reynos de la Monarquía.'; 4. Testimonio de la historia
reciente; 5. La generación polémica. La etapa barroca de Felipe IV; 6. La
historia regional a mediados del siglo; 7. Las guerras como tema de la
historiografía barroca; 8. Los 'novatores' en la ciencia histórica. Bajo los
escombros, un nuevo espíritu.] Siglo del Quijote 1: 695-835.
142.
Comas Pujol, Antoni. "La cultura catalana en la época del
barroco." s.v. Estudios Generales; Crítica.
143.
Combet, Louis. “Cervantès et l'Andalousie.” L’ouvrier,
l’Espagne 161-74.
144.
Chen Sham, Jorge. "El criticismo de los novatores: Motor
de la primera biografía cervantina, escrita por Gregorio de Mayans." Revista
de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica 20.2 (1994):
7-17.
145.
Di Camillo, Ottavio. “Interpretations of the Renaissance in
Spanish Historical Thought: The Last Thirty Years.” Renaissance Quarterly
49 (1996): 360-83. [A partir de la controversia entre A. Castro y N. Sánchez
Albornoz, examina las varias aportaciones al debate sobre el origen, carácter e
interpretación del Renacimiento en España de J. A. Maravall, M. Fernández
Alvarez, Miguel Battlori y José Luis Abellán.]
146.
*Eire, Carlos M. N. From Madrid to Purgatory: The Art and
Craft of Dying in Sixteenth-Century Spain. (Cambridge Studies in Early
Modern History). Cambridge: Cambridge UP, 1995. 584 pp. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino
1994-95, n. 125.]
Res.: a) Bilinkoff, J. American
Historical Review 102 (1997): 132-33; b) Flynn, M. Catholic
Historical Review 82 (1996): 563-64; c) Kagan, R.L. Journal of
Interdisciplinary History 27 (1997): 526-29; d) Kamen, H. The
Times Literary Supplement 4865 (June 28, 1996): 29; e) Linageconde,
A. Revue d'Histoire Ecclesiastique 91 (1996): 939-41; f) Phillips,
C.R. Hispanic American Historical Review 77 (1997): 299-300; g) Owens,
J.B. Sixteenth Century Journal 27 (1996): 187-88.
147.
Furuie, Hisayo. “Serubantesu to sono jidai” {“Cervantes y su época”}. Serubantesu 3-19.
148.
Gutiérrez Nieto, Juan Ignacio. "El pensamiento económico,
político y social de los arbitristas." [Estudia los reinados de Felipe II
a Carlos II en los siguientes capítulos: 1. Arbitrismo fiscal y financiero en
tiempos de Felipe II; 2. La fijación del género del arbitrismo en tiempos de
Felipe III; 3. La decadencia agraria en los arbitristas; 4. El epigonismo
arbitrista. Reinados de Felipe IV y Carlos II.] Siglo del Quijote 1:
331-467.
149.
Gutiérrez Nieto, Juan Ignacio. "Inquisición y culturas
marginadas: conversos, moriscos y gitanos." [Estudio monográfico dividido
en cuatro capítulos: 1. La inquisición hispana; 2. Inquisición y conversos; 3.
Inquisición y moriscos; 4. Gitanos en España.] Siglo del Quijote 1:
837-1015.
150.
Jauralde Pou, Pablo; Sevilla Arroyo, Florencio. Cervantes.
Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 1997. 14 pp. [Panfleto
publicado con motivo del 450 aniversario con un breve esbozo biográfico de
Jauralde Pou y una cronología de Cervantes de Sevilla Arroyo (5-14).
Ilustrado.]
151.
Jover Zamora, José María; López-Cordón Cortezo, María
Victoria. "La imagen de Europa y el pensamiento político
internacional." [Estudio monográfico dividido en siete capítulos: 1. La
concepción maniquea de Europa como componente de la mentalidad Barroca; 2. El
descubrimiento Barroco de la diversidad nacional; 3. Ante la crisis bélica del
siglo XVII: intereses y proyecciones utópicas; 4. España y Francia: la
bipolarización; 5. El papel histórico de una pequeña potencia: Saavedra
Fajardo; 6. La conmoción de 1640; 7. La conversión al principio de equilibrio
europeo.] Siglo del Quijote 1: 469-693.
152.
*Krull, Kathleen. Lives of the Writers: Comedies, Tragedies
(and What the Neighbors Thought). San Diego: Harcourt Brace, 1994. 96 pp.
[Publicado también en cinta; Northport, ME: Audio Bookshelf, 1996. 2 cintas
(120 minutos). V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 131.]
Res.: Stevenson, Deborah. Bulletin
of the Center for Children’s Books 48 (Oct. 1994): 53.
153.
León Tello, Francisco José. "La música." [Estudio
monográfico dividido en cinco capítulos: 1. La música en la sociedad española
del siglo XVII; 2. Estética y técnica; 3. Música religiosa; 4. Música profana;
5. Música instrumental.] Siglo del Quijote 2: 871-929.
154.
López, Jaime. “El lugar donde reposan los restos de Cervantes
sigue siendo un misterio.” Tribuna (Madrid) 417 (22 de abril 1996):
69-72.
155.
López Alonso, Antonio. Cervantes: manco y bien manco.
(Ensayos y documentos 24): Alcalá de Henares: U de Alcalá de Henares, 1997. 225
pp. [Examina detalladamente como médico traumatólogo la evidencia textual en la
que se mencionan descripciones de las heridas, tratamiento y operaciones
practicadas a Cervantes en Mesina, a fin de demostrar que la manquera de
Cervantes, en contra de lo aducido por F. Arrabal en su obra Un esclavo
llamado Cervantes (1996), fue un hecho real.]
156.
López Piñero, José María. "La ciencia y el pensamiento
científico." [Estudio monográfico en ocho capítulos: 1. La ausencia
española del punto de partida de la revolución científica; 2. Los tres grandes
períodos de la ciencia española del siglo XVII; 3. Las instituciones
científicas; 4. La subcultura científica extraacadémica; 5. La resistencia de
la sociedad a la renovación científica; 6. La renovación de la medicina y los
saberes químicos y biológicos con ella relacionados; 7. La renovación de las
ciencias matemáticas, astronómicas, físicas y sus aplicaciones; 8. La
renovación científica y la técnica.] Siglo del Quijote 1: 251-329.
157.
Marlowe, Stephen. The Death and Life of Miguel de
Cervantes: a Novel. New York: Arcade Publishing, 1996. 495 pp.[1a ed. en Norteamérica. 1a ed.,
London: Bloomsbury, 1991.]
Res.: a) Anón. “PW
Interview: Rootless in Art and Life.” Publishers Weekly 243.47 (1996):
50; b) Belfer, Lauren. "The Road to La Mancha." New York
TimesBook Reviews 7. 56 (Nov. 10, 1996): 2; c) Bennetts, Melissa.
“Dreaming an Impossible Novel, Then Writing It.” Christian Science Monitor (Feb.
6, 1997): 13; d) Hoffert, Barbara. Library Journal 121.18 (1996):
107-108; e) Kenney, Brian. Booklist 93.4 (1996): 404; f) Steinberg,
Sybil S. Publishers Weekly 243.37 (1996): 63-64.
158.
*Marlowe, Stephen. Vida (y muertes) de Cervantes.
Trad. José Luis Fernández Villanueva.
Barcelona: Plaza y Janés, 1995. [V. Anuario
Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 135.]
159.
Martín Abad, Julián. "Alcalá de Henares, 1547-1616:
Talleres de imprenta y mercaderes de libros." Cervantes y Alcalá
3-9.
160.
MatillaTascón, Antonio. "Documentos de Cervantes y de
otras personas con él relacionadas." Anales del Instituto de Estudios
Madrileños 33 (1993): 553-61.
161.
Mattelart, Armand. “La comunicación en el siglo del Quijote.”
s.v. Don Quijote; Otros.
162.
Pérez López, Angel. Cervantes, 1547-1616. Alcalá de
Henares: Fundación Colegio del Rey-Comisión de Cultura, Ayuntamiento de Alcalá
de Henares, D.L., 1996. 126 pp.
163.
Pérez Sánchez, Alfonso E. "Pintura y escultura."
[Estudio monográfico: 1. Pintura; 2. Escultura. Incluye ilustraciones.] Siglo
del Quijote 2: 791-869.
164.
Rey Hazas, Antonio; Sevilla Arroyo, Florencio. Cervantes:
vida y literatura. Madrid: Ayuntamiento de Madrid, 1996.
165.
Rodenbuck, John. "Cervantes and Islam: Attitudes towards
Islam and Islamic Culture in Don Quixote." s.v. Don Quijote;
Crítica.
166.
Rubio, Andrés F. "Francisco Rico añade tribulaciones a
Don Quijote." El País (Madrid) (18 de octubre 1996). [Informa sobre
la lección magistral pronunciada por Francisco Rico con motivo de la
inauguración del curso de la Real Academia Española titulada "La
ejecutoria de Alonso Quijano," y en la que afirmó que "en algún
momento la hidalguía de la familia sí fue puesta en tela de juicio, y Don Quijote
o sus ascendientes tuvieron que pleitear para afianzarla ante sus
convecinos," lo cual viene a explicar en parte "esa fuga de la
realidad que ha convertido a Don Quijote en metáfora universal."]
167.
Rossi, Rosa. Sulle tracce di Cervantes: profilo inedito
dell'autore del Chisciotte. (Biblioteca tascabile). Roma: Editori
Riuniti, 1997. xiii + 105 pp.
Res.: Anón. "Cervantes escribió
el Quijote gracias a sus dos hermanas barraganas." ABC
(Madrid) (27 de octubre 1996): 58.
168.
Sánchez, Alberto. “Nuevas lucubraciones sobre la biografía de
Cervantes.” Cuaderno Universitario 24.
169.
Sánchez, Alberto. "Revisión del cautiverio cervantino en
Argel." Cervantes 17.1 (1997): 7-24. [Ofrece un reseña panorámica
de las biografías sobre Cervantes publicadas recientemente y examina algunas de
las cuestiones más polémicas: Cervantes converso, Cervantes homosexual,
influencia de la cultura musulmana en Cervantes.]
170.
Sánchez Albornoz, Nicolás. “Cervantes, figura emblemática de
la cultura española.” Guanajuato VI 21-48.
171.
El Siglo del Quijote (1580‑1680). s.v.
Estudios Generales; Actas.
172.
Sliwa, Krzysztof. "Perspectivas en los documentos
cervantinos." Cervantes 17.1 (1997): 175-79. [Subraya las
dificultades que rodean el manejo y estudio de los documentos cervantinos,
desde el problema de los homónimos (8 Juanes de Cervantes y 6 Rodrigos de
Cervantes) hasta cuestiones de cronología y desapariciones de documentos.]
173.
Soriano, Catherine. “Cervantes en su tiempo.” Cuaderno
Universitario 25.
174.
Szpunberg, Alberto. Miguel de Cervantes. Madrid: Rueda
J. M., 1996. 200 pp.
175.
Temprano, Emilio. Vidas poco ejemplares; viaje al mundo de
las rameras, los rufianes y las celestinas, siglos XVI-XVII. (Palabras mayores). Madrid: Ediciones del
Prado, 1995. 193 pp. [Estudio de
personajes y caracterización, con énfasis en lo grotesco. Incluye bibliografía e ilustraciones.]
176.
Valverde Mucientes, Carlos. "La filosofía." [Estudio
sobre la filosofía del barroco dividido en cinco capítulos: 1. La escolástica
española; 2. Filosofías clásicas en el Barroco español; 3. La filosofía 'moderna'
en España; 4. El lulismo; 5. Médicos filósofos.] Siglo del Quijote 1:
163-249.
177.
Valladares Reguero, Aurelio. El poeta linarense Pedro de
Padilla: estudio bio-bibliográfico y crítico. Jaén: Centro Asociado a la
U.N.E.D. de Jaén, 1996. 446 pp. [Dedica un capítulo a su relación con
Cervantes: “Regreso a Madrid. Contactos con los círculos literarios de la
Corte. Amistad con Cervantes” 31-34.]
178.
Vassberg, David E. The Village and the Outside World in
Golden Age Castille: Mobility and Migration in Everyday Rural Life.
Cambridge: Cambridge UP, 1996. 253 pp. [Utiliza el Quijote como ejemplo
constante e incluye numerosas referencias a los personajes rurales que allí
aparecen: labradores, campesinos, venteros, arriero, moriscos, esclavos,
barbero, mozo de soldada, y los Panza.]
179.
Vázquez Cuesta, Pilar. "La lengua y la cultura
portuguesas." [Estudio monográfico dividido en tres capítulos: 1. La
anexión de Portugal a España; 2. Los sesenta años de monarquía dual; y 3. La
Restauración de la independencia portuguesa.] Siglo del Quijote 2:
577-683.
Cervantes: recepción y difusión
180.
Ecrivains et journalisme. Cervantès en France aux XVIIe et
XVIIIe siècles. Benjamin Constant. s.v. Estudios Generales; Actas.
181.
García de Enterría, María Cruz. “Marginalia cervantina.” s.v. Don
Quijote; Influencia: Estudios.
182.
Lezcano, Margarita; Rodríguez Cepeda, Enrique. “Agravios y
desa-gravios sobre Cervantes; la imitación gramatical en la prosa española del
siglo XVIII.” Mester 25 (1996): 79-117. [Ofrecen datos sobre la historia
editorial del Quijote y estudian el impacto lingüístico que tuvo la obra
en la prosa española del siglo XVIII.]
183.
Mejía Duque, Jaime. “Mundo y legado de Don Miguel de
Cervantes.” Guanajuato VII 2:267-93.
184.
Montero Reguera, José. "La difusión de las obras de
Cervantes." Cervantes y Alcalá 11-14.
185.
Navarro Durán, Rosa. “Cervantes, su obra y sus contemporáneos;
Apuntes.” Cuadernos Cervantes de la Lengua Española 7 (marzo 1996):
84-87.
186.
Rionda Arreguín, Luis. “El espíritu de Cervantes en México.” Guanajuato
VI 181-200.
187.
Rodríguez Fischer, Ana. “Cervantes en el romanticismo
español.” Cuadernos Cervantes de la Lengua Española 9 (
julio-agosto 1996): 92-95.
188.
Strosetzki, Christoph. “Ludwig Tieck und das Spanieninteresse
des deutschen Romantik.” Ludwig Tieck 235-52.
Cervantes en la literatura: influencia e imitación
189.
Bagno, Vsevolod E. "Don Quijote y la prosa
rusa." s.v. Don Quijote; Influencia: Estudios.
190.
*Calkins, Patricia K. Wo das pulver liegt: Biedermeyer
Berlin as Reflected in Adolf Glassbrenner's Berliner Don Quixote.
(Studies on Themes and Motifs in Literature 23). New York: Peter Lang,
1996. [Vida, carrera periodística de A. Glassbrenner y ambiente intelectual del
Berlín del siglo 19. Estudio basado en tesis doctoral “Adolf Glassbrenner's Berliner
Don Quixote: A Contemporary Document on Berlin Culture in the 1830's.”
Indiana U, 1993. V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 242.]
191.
Cro, Stelio. "The Play within the Play: Pirandello,
Cervantes, and Shakespeare." s.v. Don Quijote; Influencia:
Estudios.
192.
Chiappini, Julio O. Borges y Cervantes. Rosario,
Argentina: Zeus, 1995. 39 pp.
193.
de Armas, Frederick A. "The Burning at Ephesus: Cervantes
and Alarcón's La verdad sospechosa." Studies in Honor of
Gilberto Paolini 41-56.
194.
Engel, William E. “Plotting the Passage of Death: Cervantes
and Baudrillard.” En Mapping Mortality. U Massachusetts P, 1995. 129-94.
[El tema de la muerte en el arte y literatura en el contexto de la influencia
de Cervantes en Baudrillard.]
195.
*Espín Rodrigo,
Enrique. El Quijote de Avellaneda fue obra del Doctor Christoval
Svarez de Figueroa. Lorca: Grafisol, 1993. 159 pp. [V. Anuario
Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 183.]
Res.: Baena,
Julio. Hispanófila 119 (1997): 81-83.
196.
Gabriel, John P.; Kenreich, Laura L. “De Dulcinea del Toboso a
Melania de Salignac." s.v. Don Quijote; Influencia: Estudios.
197.
Gardiner, Ellen. “Writing Men Reading in Charlotte Lennox’s The Female Quixote.” s.v. Don
Quijote; Influencia: Estudios.
198.
Griffith, Elizabeth Anna. “Books as Vessels of Power and
Agents of Freedom in the Works of Borges, Calvino, and Cervantes.” Tesina M.A.
Georgetown U, 1995. 60 pp.
199.
Hess, Rainer. “Exemplarisches Erzählen bei Cervantes und
Dalton Trevisan.” Festschrift Pollmann 109-19.
200.
Holmes, Brian Kent. "Quixotic Autonomy: Social
Self-Consciousness in the Novels of Flaubert and Cervantes." Tesis
doctoral. U of California at Berkeley, 1996. 312. pp. [Estudia la relación
entre el autor y sus personajes en cuanto al tratamiento de la polaridad
autonomía-autoridad y examina la mímetica de las acciones, el principio de
causalidad, la autoconsciencia y el distanciamiento irónico. El capítulo
central, cap. 2, está dedicado a Cervantes y lleva por título "The Fiction
of the Individual: Social Self-Consciousness in Don Quijote."
Considera el Quijote "a new,
synthetic model of a self-forming technique that is indissolubly aesthetic and
philosophical." Enfocando su interés en "the artist's self-reflexive
autonomy," afirma que Cervantes en 1605 "explores and critiques a
humanist belief in the possibility to shape oneself aesthetically."]
201.
Laitenberger, Hugo. “Geografía y literatura (el Quijote
del joven Unamuno).” El joven Unamuno 55-70.
202.
López Navia, Santiago Alfonso. La ficción autorial en el Quijote
y en sus continuaciones e imitaciones. s.v. Don Quijote; Influencia:
Estudios.
203.
Marlowe, Stephen. The Death and Life of Miguel de
Cervantes: a Novel. s.v. Estudios Generales; Biografía.
204.
Nallim, Carlos Orlando. “Cervantes, escudo de Sarmiento.” Cuadernos
Americanos 54 (1995): 46-59. [Repasa las opiniones sobre Cervantes de
Sarmiento en sus artículos subrayando la admiración y deuda que expresa y
observando su relevancia en el contexto histórico-político de su época.]
205.
Newman, Michael T. “Variations on a Theme: Don Quixote
in Eighteenth-Century English Literature.” s.v. Don Quijote; Influencia:
Estudios.
206.
Pérez, Louis C. “Wilder and Cervantes: In the Spirit of the
Tapestry.” Thornton Wilder 44-53. [Reimp. de Symposium 25 (1971):
249-59.]
207.
Piskunova, Svetlana I. "Bulgárov y Cervantes." Moscow
State University Bulletin 5 (1996): 60-71. [Traza la influencia de
Cervantes en Bulgárov, en particular en su novela Master y Margarita y
en el drama Don Quixote. Representa al personaje en términos románticos
mientras que Sancho es idealizado según la cultura soviética de los años 20 y
30. Compara para concluir el aristotelianismo de Bulgárov con el neoplatonismo
de Cervantes. En ruso.]
208.
Remak, Henry H. H. Structural Elements of the German
Novella from Goethe to Thomas Mann. New York: Lang, 1996. 344 pp.
[Considera en particular la influencia de Cervantes en el desarrollo del
género.]
209.
Sastre, José Luis. “Influencias cervantinas en la literatura
contem-poránea.” Cuaderno Universitario 26.
210.
Strosetzki, Christoph. “Don Quijotes problematische
Reconquista der Neuen Welt bei Unamuno y Ganivet.” Diálogo y conflicto
163-74.
211.
Villena, Miguel A. "Umberto Eco, doctor honoris causa
por la Universidad de Castilla-La Mancha." s.v. Estudios Generales;
Cervantismo.
212.
Williams, Raymond Leslie. “Carlos Fuentes: The Reader and the
Critic.” Hispania 79 (1996): 222-33. [Discute Cervantes o la crítica
de la lectura y su relación con Terra Nostra.]
213.
Zangrilli, Franco.
Le sorprese dell’intertestualità: Cervantes e Pirandello. Torino:
Società editrice internazionale, 1996. 118 pp.
Res.:
Mariani, Umberto. Forum Italicum 30 (1996): 459-62.
Cervantes en las Artes
214.
Bellveser, Enric. De la marca manuscrita a l'actual ex
libris: llibre de l'esposició. Galleria Cervantes, Roma, abril-mayo 1996.
València: Conselleria de Cultura, 1996. 96 pp. [Exposición de ex libris
cervantinos organizada por el Instituto Cervantes.Texto en catalán y trad. al
italiano de Daría Gómez Gane.]
215.
Boccardo, Silvana Anna, et al., Curators. Gli ex libris del
Don Chisciotte a 450 anni dalla nascita di Cervantes. Catálogo de la exposición
organizada por el Collegio Ghislieri, Pavia, 19 de mayo-7 de junio 1997. Pavia:
Edizioni Cyrano, 1997. 64 pp. [El catálogo contiene reproduciones de los ex
libris, con ficha técnica, y varios ensayos breves: Giuseppe Mazzocchi, "Don
Chisciotte a Ticino" 9-11; Ciriaco Morón Arroyo, "Il Chisciotte:
Modernità, Universalità" 13-14; Gian Carlo Torre, "Incontro tra
collezionisti" 15-17; y Silvana Anna Baccardo, "Omaggio a
Cervantes" 19-27.]
216.
Ciofado, John J. "Goya's Enlightenment Protagonist: A
Quixotic Dreamer of Reason." s.v. Don Quijote; Influencia:
Estudios.
217.
Cross, Andrew. “Juan Cruz.” Art Monthly 197 ( Oct.
1996): 44-45. [Juan Cruz, ilustrador del Quijote.]
218.
Don Chisciotte ed i mulini a vento. Monstra internazionale
di ex libris cervantini. Biblioteca Nazionale Universitaria, Torino, 10 de
enero-8 de febrero 1997. [Catálogo de la exposición con ilustraciones.]
219.
Laughton, Bruce. “Daumier’s Drawings of Don Quixote.” s.v. Don
Quijote; Otros.
220.
*Schlotter, Eberhard. Don Quijote: aguafuertes de Eberhard
Schlotter. Alicante: Fundación Cultural CAM, 1994. 27 pp. [V. Anuario
Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 1001.]
221.
Schmidt, Rachel. "La ilustración gráfica y la
interpretación del Quijote en el siglo XVIII." s.v. Don Quijote;
Crítica.
222.
Stoichita, Victor Ieronim. Efectul Don Quijote: repere
pentru o hermeneutica a imaginarului european. Rumania: Humanitas, 1995.
366 pp. [El Quijote en la pintura europea moderna; ilustrado. En
rumano.]
223.
Torre, Gian Carlo. Don Chisciotte nell’ex libris. Torino:
Edizioni MAF Servizi, 1994.
Res.: A.G.S.
El País (Madrid) (17 de enero 1997): 32.
Cervantismo
224.
Armistead, Samuel G. "Américo Castro in the United States
(1937-1969)." Hispania 80 (1997): 271-74.
225.
Azagra, Mercedes. “Trescientos cervantistas hablarán sobre
‘las tonterías’ que se han dicho sobre Cervantes.” Ultima hora, Palma de
Mallorca (12 de noviembre 1996): 71. [Sobre el coloquio organizado por José
María Casasayas a celebrarse en octubre 1997 en Menorca, “Desviaciones lúdicas
en la crítica cervantina; Primer Convivio internacional de locos
amenos-Memorial Maurice Molho.”]
226.
Casasayas, José María. “El sentido del cervantismo.” Cuaderno
Universitario 25.
227.
"Cascais dedica su segunda bienal Utopía 97 al Quijote."
s.v. Don Quijote; Otros.
228.
Cerezo Galán, Pedro: “'Meditaciones del Quijote’ o
el estilo del héroe.” Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 21
(1996): 57-75. [Examina diversos aspectos del ensayo de Ortega: Un estilo en
acción (La sensibilidad para la vida inmediata. El gesto de la meditación. El ethos
de la autenticidad). Una nueva experiencia de pensamiento (La filosofía, amor
Dei intellectualis. El ensayo como método). El origen de una nueva
filosofía (Vida intelectual y circunstancia. Yo y mi circunstancia. Universo:
perspectiva y jerarquía. Dios, referente de la conciencia universal. Destino
del hombre, reabsorber la circunstancia).]
229.
Cuadernos de Comunicación (México) 103 (1993). Edición
especial en homenaje a Eulalio Ferrer. 133 pp. [Contiene numerosas
contribuciones de diversa índole en relación con la labor profesional e
intereses culturales de Eulalio Ferrer, presidente de la Fundación Cervantina de México y fundador del Museo
Iconográfico del Quijote en Guanajuato. Incluye 125 ilustraciones de la
colección del Museo.]
230.
de Sola, Arantxa G. "Locos por Cervantes." El
País (Madrid) (20 de abril 1997): 8. [Noticias relativas a Cervantes y la
celebración del 450 aniversario: Cervantes en la Internet; monumento en
Alcalá; el Quijote escrito con
números por Jesús Hernández; "Cerbantes" con 'b'.]
231.
de Torres Martínez, José Carlos. “La Asociación de
Cervantistas.” Cuaderno Universitario 31.
232.
Domínguez, Diego. Memoria de mi lectura de El Quijote.
s.v. Don Quijote; Crítica.
233.
Firbas, Paul. "Apuntes sobre 'Don Quijote y la
poética de la novela' de Félix Martínez Bonati." s.v. Don Quijote;
Crítica.
234.
García, Rocío. "Francisco Rico glosa la radicalidad del Quijote."
s.v. Don Quijote; Otros.
235.
Gaylord, Mary Malcolm. "Don Quixote and the
National Citizenship of Masterpieces." s.v. Don Quijote;
Influencia: Estudios.
236.
Greenfield, Sumner M. La generación del 98 ante España.
Antolo-gía de literatura moderna de temas nacionales y universales. 2a
ed. revisada y ampliada por Luis T. González del Valle. Boulder, CO: Society
for Spanish and Spanish-American Studies, 1997. [El capítulo 5 incluye textos
de Unamuno, A. Machado, Azorín, Maeztu y Baroja sobre Cervantes, Don Quijote
y el quijotismo.]
237.
Irizarry, Estelle. "Francisco Ayala, mi maestro
aún." Hispania 80 (1997): 283-86.
238.
Joly, Monique. “D’Alberto Naseli, dit Ganasse, au comte de Benavente:
deux notes cervantines.” Études sur Don Quichotte 13-29.
239.
V Juicio crítico literario: los Académicos de la
Argamasilla. Argamasilla de Alba, 11 de noviembre 1995. Ciudad Real:
Gabinete de Comunicación de la Universidad de Castilla-La Mancha, 1995. 165 pp.
[Recoge el juicio de Daniel Eisenberg ante los Académicos de la Argamasilla.
Fue declarado culpable, condenado a la cueva de Medrano y hecho Académico de
honor.]
240.
Laitenberger, Hugo. “Geografía y literatura (el Quijote
del joven Unamuno).” s.v. Estudios Generales; Cervantes...influencia.
241.
Levin, Harry. "Lectures on Don Quixote."
Nabokov 226-34.
242.
Montero Reguera, José. "Las herencias." Leer.
El Magazine literario 88 (abril-mayo 1997): 34-36. [Número monográfico
sobre Cervantes 450 aniversario.]
243.
Muñoz Molina, Antonio. "La prosa de la vida." El
País (Madrid) (26 de febrero 1997): 32. [Comenta los "nuevos
Cervantes," en particular los de Marías y Arrabal, designándolos fruto de
las "modas en la invención, la conjetura o la simple falsificación."
Sugiere que cada retrato de Cervantes viene a ser un "autorretrato
imaginario." La prosa de la vida es la lengua hablada y "la voz que
nos habla en el Quijote" es, de seguro, la de Cervantes.]
244.
Navarro Durán, Rosa. "Francisco Ayala y Miguel de
Cervantes." Cuadernos Cervantes de la Lengua Española 14
(mayo-junio 1997): 78-81. [Semblanza del escritor resaltando su
contribución al estudio de la obra de Cervantes.]
245.
Navarro Durán, Rosa; García Galeano, Angel. Retrato de
Francisco Ayala. Barcelona: Círculo de Lectores, 1996.
246.
Plavskin, Z. “El cervantismo ruso en el siglo XX.” Hispanistas-Rusia
295-99.
247.
Pulido, N. "Don Quijote, eje central de la II
Bienal de Cascais." s.v. Don Quijote; Otros.
248.
Reyes Cano, Rogelio. "El cervantismo de José Blanco White
(entre la novedad romántica y la deuda ilustrada." Siglo ilustrado
729-63.
249.
"Rico afirma que el Quijote revolucionó la
ficción." s.v. Don Quijote; Otros.
250.
Romera, Olga. "Alcalá de Henares, centro de la
celebración del 450 aniversario de Miguel de Cervantes." ABC
(Madrid) (11 de febrero 1997): 55.
251.
Saito, Yasuko. "Interpretación del Quijote de M.
de Unamuno." s.v. Don Quijote; Crítica.
252.
*Salas, Jaime de.
“Sobre la génesis de las Meditaciones del Quijote.” Revista de
Occidente 156 (mayo 1994): 77-86. [Subraya la presencia en las Meditaciones
de la fenomenología y la obra de Edmund Husserl así como de Anatomía de un
alma dispersa de Pío Baroja.]
253.
Sánchez Sarmiento, Rafael. “Noticias sobre un hispanófilo toscano: Ferdinando Carlesi (1879-1966).” Studi
Urbinati 67 (1995-96): 391-406. [Resume datos biográficos y comenta las
obras del traductor italiano del Quijote. También en “Breves memorias de
un traductor italiano....” Scrittori 157-68.]
254.
Taibo, Paco Ignacio. "Ferrer, Don Quijote y
Superman." El País (Madrid) (28 de febrero 1997). [Se destaca la
labor cervantina de Eulalio Ferrer, fundador del Museo Iconográfico del Quijote
en Guanajuato, México, visitado por 200.000 personas el año pasado.]
255.
Urbina, Eduardo. "Cervantes en la red: el Proyecto
Cervantes 2001 en Texas A&M University." Cuadernos Cervantes de
la Lengua Española 14 (mayo-junio 1997): 51-55. [Da cuenta de los orígenes,
realizaciones y metas del Proyecto Cervantes 2001 en la Internet, en
particular, la publicación de la "Cervantes International Bibliography
Online" y la creación de la "Biblioteca Digital Cervantina." Se
lleva a cabo con el apoyo del Centro de Estudios Cervantinos en Alcalá de
Henares y en colaboración con el Center for the Study of Digital Libraries en
Texas A&M University.]
256.
Villena, Miguel A. "Umberto Eco, doctor honoris causa
por la Universidad de Castilla-La Mancha." El País (Madrid) (22 de
mayo 1997). [En el discurso pronunciado por Eco con motivo de su investidura,
"Entre La Mancha y Babel," subrayó la relación Cervantes-Borges, a
quien considera inventor de la Internet y nuevo don Quijote, "capaz de
dominar los molinos de viento que giran hacia el infinito."]
257.
Williams, Raymond Leslie. “Carlos Fuentes: The Reader and the
Critic.” s.v. Estudios Generales; Cervantes...influencia.
258.
Williams, Raymond Leslie. The Writings of Carlos Fuentes. Austin:
U of Texas P, 1996. 185 pp. [Estudio centrado en el análisis de Terra Nostra,
discute los escritos de Fuentes sobre Cervantes, en particular, Cervantes o
la crítica de la lectura.]
Res.:
McMurray, George R. Hispania 80 (1997): 319-20.
Crítica general
259.
Andreev, Michail. "Il romanzo cavalleresco nel
Rinascimento." s.v. Don Quijote; Fuentes.
260.
Asensi, Manuel. La maleta de Cervantes o el olvido del
autor. (Eutopías-Documentos de Trabajo 124). Valencia: Episteme, 1996. 27
pp.
261.
Baquero Escudero, Ana Luisa. "La cuestión de la
ficcionalidad en la novela corta española del XVII." Semiótica Murcia
1: 299-306. [Analiza la naturaleza ficcional de la novela corta, el problema de
la verosimilitud poética y la relación entre realidad y ficción. Comenta la
terminología asociada con el género en Zayas y Cervantes a fin de delimitar la
cuestión de la autenticidad y autentificación de la ficción en la novela del
XVII.]
262.
*Bandera, Cesáreo. The Sacred Game: The Role of the Sacred
in the Genesis of Modern Literary Fiction. University Park, PA: The
Pennsylvania State UP, 1994. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino
1994-95, n. 271.]
Res.: a) Mckenna
A. J. Philosophy and Literature 19 (1995): 189-91; b) Sherrill,
R. A. Journal of Religion 76 (1996): 164-65.
263.
Barrio Olano, José Ignacio. "The Picaresque Novel and the
Machiavellian Concepts of Virtue and Fortune.” Tesis doctoral. Columbia U,
1996. 204 pp. DAI-A57/09 (1997):3960. [Analiza el uso de los conceptos
de "virtud" y "fortuna" en dieciocho novelas picarescas, a
partir de La Celestina. Sugiere que las novelas picarescas pueden ser de
dos tipos: especulativas o empíricas. Las especulativas tratan la influencia de
la fortuna‑‑o Divina Providencia o el diablo--mientras que las empíricas
se concentran en las connotaciones pragmáticas de la virtud. Establece las
premisas de la clasificación y analiza las novelas según cuatro categorías: (1)
especulativo-providencialistas: Segunda parte de Guzmán (Luján); Marcos
de Obregón; Alonso mozo de muchos amos, y Tercera parte de Guzmán.
(2) especulativo-fatalistas: El guitón Honofre; Segunda parte de
Lazarillo (Luna) y Lazarillo de Manzanares. (3)
especulativo-diabólicas: La hija de Celestina; Guzmán de Alfarache;
El Buscón; Lazarillo de Tormes, analizada en conjunción con Lazarillo
de Amberes y Estebanillo González. (4) empíricas: La pícara
Justina, y Castillo Solórzano, Las harpías en Madrid, La niña de
los embustes, El bachiller Trapaza y La garduña de Sevilla.
Concluye que las novelas picarescas españolas son en su mayoría
especulativo-diabólicas.]
264.
Behunin, Robert T. "The Renaissance: An Age of Classical
Wonder." Tesis doctoral. U of Nevada, Las Vegas, 1995. 233 pp. DAI‑A
57/01 (1996): 227. [Estudia la noción de lo maravilloso (wonder) en
Spenser, Davies, Jonson, Shakespeare, Herbert, Cervantes y Milton, no como
producto de la curiosidad o la literatura de viajes, sino según lo describe
Aristóteles, porque "it is owing to their wonder that men both know and at
first began to philosophize," es decir, como motivo de contemplación,
conocimiento y filosofía.]
265.
Cayuela, Anne. Le Paratexte au Siècle d’Or: prose
romanesque, livres et lecteurs en Espagne au XVIIe siècle. (Travaux du
grand siècle 5). Genève: Droz, 1996. 438 pp.
266.
Contag, Kimberly E. Mockery in Spanish Golden Age
Literature: Analysis of Burlesque Representation. Lanham, MD-London:
University Press of America, 1996. vii + 214 pp. [Indice y Bibliografía
selecta, en páginas sin numeración. Presenta el panorama crítico de lo burlesco
en un contexto histórico y literario en el ámbito del Barroco (caps. 1-3) y
analiza los elementos, patrones y principios burlescos del Quijote
(caps. 4-5).]
267.
Cruz, Anne J. "Feminism, Psychoanalysis, and the
Search for the M/Other in Early Modern Spain." Indiana Journal of
Hispanic Literatures 8 (1996): 31-54. [Defiende la validez de los estudios
sicoanalíticos aplicados a la literatura del siglo de oro y cómo se pueden
utilizar desde una perspectiva feminista/materialista en la búsqueda de la
"mujer en el texto," en particular en relación con el estudio de la figura de la
madre. Subraya la ausencia de la madre en la literatura postridentina,
especialmente en la comedia, y hace referencia a la relación Don
Quijote-Dulcinea como ejemplo del miedo y deseo de lo femenino, ejemplificado
en su encuentro en la cueva de Montesinos.]
268.
Dotras, Ana María. La novela española de metaficción.
Madrid: Júcar, 1994. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n.
181.]
Res.:
Estrada, Isabel. Revista Hispánica Moderna 49 (1996): 185-78.
269.
*Dunn, Peter N. Spanish Picaresque Fiction: A New Literary
History. Ithaca: Cornell UP, 1993. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino
1994-95, n. 279.]
Res.: a) Blackwell,
Frieda H. South Central Review 13.4 (1996): 82-84; b)
Ettinghausen, H. Bulletin of Hispanic Studies 73 (1996): 213-14; c) Parrack,
John.C. Hispanic Review 65 (1997): 242-44.
270.
Durán, Manuel. “Picaresque Elements in Cervantes’s Works.”
s.v. Estudios de conjunto; Prosa.
271.
Farrell, John. Freud’s Paranoid Quest: Psychoanalysis and
Modern Suspicion. New York: New York UP, 1996. xi + 275 pp. [Incluye un capítulo titulado “Freud as
Quixote.”]
272.
*Finello, Dominick. Pastoral Themes and Forms in
Cervantes’s Fiction. Lewisburg, PA: Bucknell UP, 1994. 299 pp. [V.
Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 281.]
Res.:
Friedman, Edward H. Hispania 80 (1997): 53-54.
273.
Finello, Dominick. “Finello Replies to Jehenson.” Cervantes 16.1 (1996): 109-111.
[Respuesta a la reseña de Yvonne Jehenson del libro de Finello, Pastoral
Themes, y contestación de Jehenson en el mismo número (112).]
274.
Gala Muñoz, Manuel. “La ciudad de Cervantes, un pasado con
futuro.” Guanajuato VI 73-90.
275.
García Gibert, Javier. Cervantes y la melancolía: ensayos
sobre el tono y la actitud cervantinos. (Novatores 7). Valencia: Edicions
Alfons el Magnànim, 1997. 306 pp.
276.
Gaylord, Mary M. “The True History of Early Modern Writing in
Spanish: Some American Reflections.” Modern Language Quarterly 57.2
(1996): 213-25. [Examina los dos itinerarios de la escritura en el Siglo de Oro,
en particular la escritura de textos que proclamaban ser “historias
verdaderas.” Propone el Quijote como la cumbre de la doble obsesión,
historia-ficción, en la época de Cervantes.]
277.
*Gómez-Moriana, Antonio. Discourse Analysis as
Sociocriticism: The Spanish Golden Age. Minneapolis-London: U of Minnesota
P, 1993. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 284.]
Res.: a)
Barreras, Isabel. Nueva Revista de Filología Hispánica 42 (1994):
222-24; b) Dunn, Peter N. Hispanic Review 63 (1995): 443-45.
278.
Joly, Monique. “Microlecturas: en torno de algunas referencias
de Cervantes al vino.” Études sur Don Quichotte 67-84.
279.
Joly, Monique. “Afición de los extranjeros al vino y al jamón:
nota sobre el sentido de una síntesis cervantina.” Études sur Don
Quichotte 85-95.
280.
Joly, Monique. “Sur un propos de table d’Alphonse V, roi de
Naples.” Études sur Don Quichotte 97-107.
281.
Joly, Monique. “Pour une nouvelle approche du discours sur la
folie et la simplicité d’esprit au Siècle d’Or.” Études sur Don
Quichotte 131-49.
282.
Joly, Monique. “Historias de locos.” Études sur Don
Quichotte 151-61.
283.
Lezra, Jacques. Unspeakable Subjects: the Genealogy of the Event in Early Modern Europe.
Stanford, CA: Stanford UP. 1997. 413 pp. [Además del Quijote, se ocupa
de las Meditationes de prima philosophia de Descartes y Measure for
Measure de Shakespeare.]
284.
Montero Reguera, José. “Humanismo, erudición y parodia en
Cervantes: del Quijote al Persiles.” s.v. Don Quijote;
Crítica.
285.
Navarro Durán, Rosa. ¿Por qué hay que leer los clásicos?
Barcelona: Ariel, 1996. 133 pp. [Sobre el Quijote y las Novelas
ejemplares tratan los siguientes breves capítulos: “El personaje, su
historia y el usurpador” 17-21; “El autor hace mutis” 27-29; “Cómo no contar”
31-35; “La profundidad en el texto” 43-45; “La palabra contra la opresión:
quejas literarias femeninas” 69-73 y
“Trazas y tracistas” 75-80.]
286.
Nerlich, Michael. “Der Krake. Zum Ende der neoaristotelischen imitatio
bei Cervantes.” Mimesis-Poiesis-Autopoiesis. Paragrana, Interna-tionale
Historische Anthropologie 4.2 (1995) [1996]: 37-60.
287.
Neuschäfer, Hans-Jörg. Spanische Literaturgeschichte.
Stuttgart: Metzler, 1997. 421 pp. [Contiene un capítulo sobre Cervantes.]
288.
Parlej, Piotr. The Romantic Theory of the Novel: Genre and
Reflection in Cervantes, Melville, Flaubert, Joyce, and Kafka. (Horizons in Theory and American Culture.)
Baton Rouge: Louisiana State UP, 1997.
289.
Paz Gago, José María. “Sobre la existencia de los mundos
ficcionales y de los seres que los habitan.” Semiótica Murcia 2:
1173-1182. [Reflexión filosófico-teórica sobre la problemática de la
ficcionalidad de personajes y mundos haciendo referencia a las ideas de
Dolezel, Genette, Margolis y Pozuelo. Concluye que los seres ficcionales y sus
mundos, seas realistas o no, poseen una existencia conceptual de segundo nivel
independiente incluso del mundo ficcional creado y representado por el texto.]
290.
Piskunova, Svetlana I. "Baltazar Gracián's Criticón
at the Junction of Epos and Menippea." Dialogue, Carnival, Chronotope
4 (1996): 57-85. [Apoya las conclusiones de Lázaro Carreter sobre la fusión de
la epopeya y la sátira menipea en el Criticón clarificando que no es
novela sino una epopeya alegórica, en contraste con el Quijote. Opina,
en contra de M. Bajtín, que el papel de la sátira menipea en el desarrollo del
género novela fue ambivalente si no negativo. En ruso.]
291.
Poggi, Giulia. "Vetri, Specchi, Cristalli: La verità e i
suoi riflessi in S. Teresa, Cervantes, Gracián." L'ombra101-25.
[Discute en particular el episodio de la aventura de la cueva de Montesinos,
con su alcázar cristalino, y El licenciado Vidriera.]
292.
Qiu, Yuzhuo. “Cervantes; an Introduction.” Mester 25
(1996): 1-4.
293.
Read, Malcolm K. Language, Text, Subject: A Critique of
Hispan-ism. West Lafayette, IN: Purdue UP, 1992.
Res.: a)
Evans, P. W. Bulletin of Hispanic Studies 72 (1995): 413; b) Marcos
Marín, F. A. Zeitschrift für Romanische Philologie 110.5-6 (1994): 782.
294.
Ricapito, Joseph V. "Al-Andalus and the Origins of the
Renaissance in Europe." Indiana Journal of Hispanic Literatures 8
(1996): 55-74. [Apunta que los orígenes del Renacimiento italiano se hallan en
al-Andalus y que sus contribuciones en varios campos orientaron su desarrollo.
Subraya el papel del Alfonso X el Sabio y su escuela de traductores en la
transmisión del saber clásico, los logros de hispano-árabes e hispano-judíos en
la ciencia, las matemáticas y la agricultura, y la influencia de la Cabala, del
judeo-platonismo y de Maimónides y Averroes.]
295.
Rivera López, Ricardo. “Visión de las artes en
Cervantes.” [Mesa redonda.] Guanajuato
VI 275-79.
296.
Rosales, Luis. Cervantes y la libertad. 1960. En
Obras completas. Vol. 2. (La dicha de enmudecer). Madrid: Trotta, 1996. 846
pp. [Incluye ilustraciones y bibliografía.]
297.
Ruiz Pérez, Pedro. El espacio de la escritura: En torno a
una poética del espacio del texto barroco. (Perspectivas hispánicas 5).
Bern-Berlin: Lang, 1996. 308 pp. [Estudia la poética del espacio en el corral
de comedias, El Criticón, Don Quijote y las Soledades. La
conceptualización del espacio en la representación barroca es analizada para
indagar en el proceso de la escritura moderna, la cual, al tiempo que
textualiza el mundo, afirma su propio espacio como mundo autónomo, el de la
experiencia y el lenguaje.]
298.
Russell, P. E. Cervantes. 1985. Trad. Shingo Tajima.
Tokyo: Kyobunkan, 1996. [En japonés.]
299.
San José González, Felipe. “Cervantes y Lope de Vega.” Guanajuato
VII 2:137-62.
300.
Sánchez, Magdalena S.; Saint-Saëns, Alain, eds. Spanish
Women in the Golden Age: Images and Realities. (Contributions in Women's
Studies 155). Westport, CT-London: Greenwood Press, 1996.
Res.:
Larson, Catherine. Indiana Journal of Hispanic Literatures 8 (1996):
243-45.
301.
Sandoval, Víctor. “Los Siglos de Oro. Algunas aproximaciones.”
Guanajuato VII 2: 239-53.
302.
*Schleiner, Winfried. Melancholy, Genius, and Utopia in
the Renaissance. (Wolfenbutteler Abhandlungen zur Renaissanceforschung 10).
Wiesbaden: Harrassowitz, 1991. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino
1994-95, n. 310.]
Res.: a) Allen,
M. J. B. Comparative Literature 47.2 (1995): 180-82; b) Castrop,
H. Anglia:Zeitschrift für Englische Philologie 113.2 (1995): 262-64;
c) McCutcheon, E. Comparative Literature Studies 32 (1995): 546-49.
303.
Smith, Alan. "La imaginación galdosiana y
cervantina." Textos y contextos de Galdós 163-67.
304.
Socorro García Díaz, Teresa de. “Deseos y satisfacción. Bienes
e intercambios.” Guanajuato VII 2: 53-79.
305.
Strosetzki, Christoph. “Nuevas investigaciones sobre la novela
picaresca del Siglo de Oro." Notas 3.2 (1996): 2-11.
306.
Souviron López, Begoña. La mujer en la ficción arcádica:
aproxi-mación a la novela pastoril española. Frankfurt/M: Vervuert; Madrid:
Iberoamericana, 1997. 205 pp. [Estudio sobre los conceptos y modelos de
femineidad desde sus arquetipos mitológicos hasta su puesta en escena en el
ámbito literario de la cultura del Renacimiento y el Barroco.]
307.
Tajiri,Yoichi. "Sueño, gloria y veneno: los actores de la
España del Siglo de Oro." Estudios Fin de Siglo 8 (1994): 48-57.
[En japonés.]
308.
*Terry, Arthur. Seventeenth-Century Spanish Poetry: The
Power of Artifice. Cambridge: Cambridge UP, 1993. [V. Anuario
Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 317.]
Res.: a) Cruz,
Anne J. Renaissance Quarterly 49 (1996): 628-29; b) Dadson, T. J.
Journal of European Studies 25.97 Part 1 (1995): 85-86; c) McVay,
T. E: Hispania 78 (1995): 291; d) Moore, R. Modern Language
Review 92.1 (1997): 228-30; e) Navarrete, Ignacio. Indiana
Journal of Hispanic Literatures 8 (1996): 211-14; f) Rivers, Elias
L. MLN 110 (1995): 433-35.
309.
Valdivia, Benjamín. “Visión de las artes en Cervantes.” [Mesa
redonda.] Guanajuato VI 251-59.
310.
Vevia Romero, Fernando Carlos. “Relación de Cervantes con las
artes. Visión de las artes en Cervantes.” [Mesa redonda.] Guanajuato VI
281-86.
311.
Watt, Ian. Myths of Modern Individualism: Faust, Don
Quixote, Don Juan, Robinson Crusoe. s.v. Don Quijote; Influencia:
Estudios.
Ediciones
312.
*Cervantes Saavedra, Miguel de. Flor de aforismos
peregrinos. Ed. Ruffinatto, Aldo. 1a ed. (Colección Aforismos
6). Barcelona: Edhasa, 1995. 237 pp. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino
1994-95, n. 324.]
Res.:
Carrascón, Guillermo. Revista de Filología Española 76.1-2 (1996):
196-200.
313.
*Obra completa de Miguel de Cervantes Saavedra. Eds.
Sevilla Arroyo, Florencio; Rey Hazas, Antonio. 3 vols. Alcalá de Henares:
Centro de Estudios Cervantinos, 1993-1995. [V. Anuario Bibliográfico
Cervantino 1994-95, n. 326.]
Res.: C.G.G.
“Nueva edición de las obras completas de Cervantes.” Babelia; suplemento
cultural de El País (Madrid) (9 de marzo de 1996): 12.
314.
Obra completa. Ed., intro. y notas de Sevilla Arroyo,
Florencio; Rey Hazas, Antonio. Madrid: Alianza, 1996-. [La edición anuncia 21
tomos de las obras completas de Cervantes, incluyendo uno de atribuciones y
otro con índices. Los disquetes contienen tan sólo el texto de las obras
archivado en formato MS-DOS (ASCII). Hay un párrafo por retorno duro.]
Res.:
Rodríguez, Emma. “La excesiva mitificación de El Quijote ha perjudicado
al resto de la obra de Cervantes.” El Mundo (Madrid) (13 de marzo 1996):
87.
Ediciones electrónicas
315.
Obra completa de Miguel de Cervantes Saavedra.
http://www.csdl.tamu.edu/cervantes/spanish/ctxt/cec/ Re-edición electró-nica de Eduardo Urbina. Biblioteca Digital
Cervantina; Proyecto Cervantes 2001. College Station, TX: Texas
A&M University; Center for the Study of Digital Libraries; Centro de
Estudios Cervantinos, 1996-97. [Se sigue el texto de la ed. de Sevilla
Arroyo/Rey Hazas (Alcalá de Henares, 1993-95) con paginación automática cada 50
líneas. Cuenta asimismo con un “interface” y un motor de búsqueda flexibles que
permiten diversas estrategias y múltiples visualizaciones de los resultados de
las búsquedas. Incluye una Introducción, una breve biografía y una Cronología,
en español e inglés.]
316.
Obras completas. Texto por Florencio Sevilla y Antonio
Rey para el Centro de Estudios Cervantinos, bajo la coordinación de Carlos
Alvar. Madrid: Micronet, 1997. [CD‑ROM, versión 1.0 de Micronet.
Contiene: Manual de uso, Biografía, Cronología, Introducción General,
Introducción al Quijote, Criterios de la edición, Bibliografía, Obras
completas anotadas, galería de imágenes, y "Diccionario cervantino"
de Juan Bautista Avalle‑Arce. Requisitos: Windows 3.1 o superior, PC
Compatible, 486 o superior, Lector CD‑ROM 8 Mb de RAM y Monitor VGA. 45,7
MB.]
Fuentes
317.
Gabrieli, V. “From Italy; Some Tentative Notes on More and
Cervantes.” Moreana 33 (1996): 83-87.
318.
García Collado, Marian. “Historial cultural de un libro
popular: las reescrituras de la Historia de Pierres de Provenza y la linda
Magalona.” Revista de dialectología y tradiciones populares 49
(1994): 179-97. [Estudia ejemplos de la recepción del cuento en el teatro
popular, pliegos de cordel y la tradición oral, en particular en la literatura
vasca, del siglo 15 al 19.]
319.
*González Echevarría, Roberto. Celestina's Brood: Continuities
of the Baroque in Spanish and Latin American Literature. Durham and London:
Duke UP, 1993. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 335.]
Res.: a) Marino,
Nancy. Celestinesca 18 (1994): 80-82; b) Matamoro, Blas.
Cuadernos Hispanoamericanos 553-54 (jul-agosto 1996): 296; c)
Oropesa, Salvador A. Calíope 2.2 (1996): 105-107; d) Ross,
Kathleen. Hispanic Review 64 (1996): 103-104; e) Vidal
López-Tormos, Yolanda. Anales de Literatura Hispano-americana (Madrid)
23 (1994): 340-45; f) Weber, Allison. La Corónica 24.2
(1996): 214-16; g) Zamora, L. P. Review-Latin American Literature
& Arts 51 (1995): 86-90.
320.
Grilli, Giuseppe. “Tirante el Blanco como
reelaboración." s.v. Don Quijote; Fuentes.
321.
Montero Reguera, José. “Miguel de Cervantes: el Ovidio español.”
Studia Aurea 3: 327-34. [Comenta la manera y uso de Ovidio en tres
lugares de la obra de Cervantes--dos en el Quijote y uno en La
ilustre fregona--evidenciando la presencia de la parodia y la ironía como
determinantes de su significado.]
322.
*Müller-Bochat, Eberhard. “Von Heliodor zu Cervantes;
Geogra-phische Räume des byzantinischen Romans.” Spanische Literatur 200-32.
[V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 342.]
323.
Ruffinatto, Aldo. "Tasso e Cervantes. Cervantes vs
Tasso.” Tasso in Europa 15 pp.
324.
Vila, Juan Diego. “‘Lo que no dijo el desterrado de Ponto’.
Texto y contexto de las referencias a Ovidio en el Quijote.” s.v. Don
Quijote; Fuentes.
Lenguaje, Lingüística, Filología
325.
Bando, Shoji. “Serubantesu no gengo to gengokan” {“La lengua
de Cervantes y sus ideas sobre el lenguaje.”} Serubantesu 173-90.
326.
Bustos Tovar, Jesús José de. “La lengua clásica y Cervantes.” Guanajuato
VII 2:15-52. [Estudia la conciencia lingüística, ideología y lenguaje en el
siglo de oro y Cervantes ante el neologismo.]
327.
Carreño, Antonio. “La retórica del discurso de la locura: Don
Quijote.” s.v. Don Quijote; Crítica.
328.
Corrales Crespo, Pedro R. “El español de Cervantes.” Cuaderno
Universitario 27.
329.
García, Erica C.; Putte, Florimon van. "La mejor palabra
es la que no se habla." Complemento directo 113-31. [Uso del
complemento directo preposicional en el Quijote y El Cid.]
330.
Girn Alconchel, José Luis. "Las ideas lingüísticas de
Cervantes en el Quijote." s.v. Don Quijote; Crítica.
331.
Joly, Monique. “A propos de certains archaïsmes dans la
Deuxième Partie de Don Quichotte.” s.v. Don Quijote II; Crítica.
332.
Joly, Monique. “Cervantès et le refus des codes: le problème
du sayagués.” Études sur Don Quichotte 301-29.
333.
Kondo, Yutaka. “Serubantesu no goi ni kansuru ichik_satsu:
dooshi Quedar ni tsuku se no kin_ ni tsuite” {“Un estudio
sobre el vocabulario de Cervantes: la función de ‘se’ después de ‘quedar’.”} Serubantesu
191-206.
334.
Menéndez Pidal, Ramón. "La lengua castellana en el siglo
XVII." [Según explica Diego Catalán en la Advertencia que precede al
estudio, se trata de una contribución póstuma procedente de la obra inédita de
Menéndez Pidal, Historia de la lengua española. La parte ahora publicada
abarca el final del cap. 11, "Culminación de la época clásica,
1554-1617" y el cap. 12, "Epoca barroca, 1610-1713." Estos
capítulos fueron redactados entre 1938 y 1941, con algunas modificaciones
posteriores sin fecha. Se publican con los mismos títulos.] Siglo del
Quijote 1: 21-194.
335.
Ruffinatto, Aldo. "Tradurre Cervantes." Miscellanea
22 pp.
Obras de consulta
336.
Arellano, Ignacio. Historia del teatro español del siglo
XVI. Madrid: Cátedra, 1996. 765 pp.
Res.:
Vázquez, Luis. Estudios (Madrid) 192 (1996): 131-32.
337.
The Cambridge Companion to Renaissance Humanism. Ed.
Jill Kraye. Cambridge: Cambridge UP, 1996. xviii + 320 pp.
338.
Cantalapiedra, Fernando. Semiótica teatral del Siglo de
Oro. Kassel: Reichenberger, 1995. 330 pp. [El cap. 5 trata en particular
sobre las figuras alegóricas en el teatro de Cervantes.]
Res.: Socha,
Donald E. Bulletin of the Comediantes 48 (1996): 378-80.
339.
Catálogo de la Real Biblioteca. Tomo XII. Impresos del
siglo XVII. Madrid: Patrimonio Nacional, 1996. [Se recoge el fondo
bibliográfico de impresos del siglo XVII conservado en la Real Biblioteca y en
la Real Botica. Incluye 5.176 descripciones y 6 índices.]
340.
Comas Pujol, Antoni. "La cultura catalana en la época del
barroco." [Estudio monográfico con una Introducción y cinco capítulos
sobre la lengua, literatura, enseñanza, el lulismo y las ciencias en Cataluña
durante el período conocido como la "Decadència" (siglos XVI-XVIII).]
Siglo del Quijote 2: 513-75.
341.
Delgado Casado, Juan. Diccionario de impresores españoles
(siglos XV-XVI). Madrid: Arco Libros, 1996. 2 vols.
Res.: Lois,
Concha. Avisos (Noticias de la Real Biblioteca) 6 (agos.-oct. 1996).
342.
Díez Borque, José María. Teoría, forma y función del teatro
español de los siglos de oro. (Oro viejo 5). Palma de Mallorca: Olañeta,
1996. 274 pp.
343.
Díez Borque, José María. "El teatro en la época
barroca." [Estudio monográfico sobre el teatro barroco en dos capítulos:
1. El teatro en el último tercio del siglo XVI y comienzos del XVII; y 2. El
teatro en el siglo XVII.] Siglo del Quijote 2: 259-415.
344.
García-Bermejo Giner, Miguel M. Catálogo del teatro español
del siglo XVI: Indice de piezas conservadas, perdidas y representadas. (Obras
de referencia). Salamanca: U de Salamanca, 1996. 305 pp. [Catálogo
bibliográfico de piezas prelopescas, desde
el Auto del paraíso (1474) hasta la obra de Francisco de la Cueva
y Silva, Farsa del obispo D. Gonzalo (1587).]
Res.:
Hernández, Isabel. Avisos (Noticias de la Real Biblioteca) 7 (nov.-enero
1997).
345.
Garrido Domínguez, Antonio. El texto narrativo. Madrid:
Síntesis, 1996. 302 pp. [Estudio sobre el texto narrativo y las corrientes
teórico-literarias modernas. Incluye capítulos sobre los acontecimientos,
personaje, narrador, tiempo, espacio y discurso narrativo. Utiliza el Quijote
como uno de los ejemplos textuales.]
346.
Goetz, Rainer H. Spanish Golden Age Autobiography in Its
Context. New York: Lang, 1994. 208 pp. [Documenta y propone tres tipos de
autobiografía, "experiential," "confessional" y
"picaresque" o "secular-pseudohistorical," defendiendo en
contra de P. Dunn la existencia de la autobiografía como género en el siglo
XVI, y subrayando la importancia de la literatura de viajes en su concepción.
Hace referencia a Ginés de Pasamonte para ilustrar la naturaleza contradictoria
de la autobiografía y sugiere que el Coloquio de los perros es una
extensión del género picaresco.]
Res.: Preto
Rodas, R. A. Hispania 79 (1996): 44-45.
347.
González Rovira, Javier. La novela bizantina de la Edad de
Oro. (Biblioteca románica hispánica 394). Madrid: Gredos, 1996. 423
pp. [Dedica un capítulo al estudio de Persiles y Sigismunda, 209-48.]
Res.: García
Gual, Carlos. Babelia, suplemento cultural de El País (Madrid)
(24 de agosto 1996).
348.
*Huerta Calvo, Javier. El mundo de la risa: estudios sobre
el teatro breve y la comicidad en los siglos de oro. (Oro viejo 3). Palma
de Mallorca: José J. de Olañeta, 1995. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino
1994-95, n. 371.]
Res.:
Madroñal Durán, Abraham. Criticón 68 (1996): 160-62.
349.
Kundera, Milan. El arte de la novela. Trad. Fernand de
Valenzuela y María Victoria Villaverde. Barcelona: Círculo de Lectores, 1996.
181 pp.
350.
*Melberg, Arne. Theories of Mimesis. Cambridge:
Cambridge UP, 1995. 192 pp. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino
1994-95, n. 297.]
Res.: a) Faulkner,
P. Notes & Queries 43 (1996): 376-77; b) Tygstrup, F.
"Passions of Similarity." Orbis Litterarum 51.4 (1996):
252-55.
351.
Menéndez Peláez, Jesús. Los jesuitas y el teatro en el
Siglo de Oro. Oviedo: U de Oviedo, 1995. 539 pp. [Tipología, significado y
función de las obras dramáticas de autores de la Compañía de Jesús de los
siglos XVI-XVII. Incluye edición crítica de La tragedia de San Hermenegildo y
apéndices de autores, obras y representaciones.]
352. *Millington, Mark I.; Smith, Paul Julian, eds. New Hispanisms:
Literature, Culture, Theory. (Ottawa Hispanic Studies). Ottawa: Dovehouse,
1994. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n. 374.]
Res.: a) Fiore,
Robert L. Hispania 80 (1997): 57-58; b) Hart, S. M. Romance
Quarterly 43.4 (1996): 242-43; c) Spires, Robert C. MLN 111.2
(1996): 428-30.
353.
*Nauert, Charles G. Humanism and the Culture of Renaissance
Europe. Cambridge: Cambridge UP, 1995. 247 pp. [V. Anuario
Biblio-gráfico Cervantino 1994-95, n. 375.]
Res.: a) Chibi,
A. A. History 82 (1997): 313-14; b) Estes, J. M. Sixteenth
Century Journal 28 (1997): 200-203; c) Petersen, H. Historische
Zeitschrift 263.2 (1996): 481-82; d) Rummel, E. Journal of
Ecclesiastical History 48 (1997): 173-75; e) Thomas, A. Art
History 19 (1996): 444-48.
354.
Palomo Vázquez, María del Pilar. "La poesía y la novela
en la época barroca." [Estudio monográfico en dos capítulos: 1. La lírica
barroca, y 2. La novela barroca.] Siglo del Quijote 2: 417-511.
355.
Tables genealogiques des heros des romans; avec un
catalogue des principaux ouvrages en ce genre. London: Edwards, s.a.
[Contiene “Bibliotéque de Don Quichotte.”]
356.
*Ynduráin, Domingo. Humanismo y Renacimiento en España.
Madrid: Cátedra, 1994. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95, n.
379.]
Res.: a)
Herrero Prado, José L. Revista de Literatura 57 (1995): 626-29; b)
Rodríguez Cacho, L. Insula 582-83 (1995): 9.
Traducciones
357.
Obras completas. 8 vols. Editorial de la literatura del
pueblo (China), 1997. [De varios traductores, a partir de la 18a ed.
de A. Valbuena Prat (Madrid: Aguilar). En chino.]
Varia cervantina
358.
Huelbes, Elvira. “Fernando Arrabal.” La Esfera;
suplemento de El Mundo (Madrid) (11 de mayo 1996): 2-3. [Entrevista con
el autor de Un esclavo llamado Cervantes; indica su admiración por las
mujeres de la familia Cervantes y sugiere como constante en la obra de
Cervantes “la moral en plural” a partir de la cual propone que habría que
reivindicar la heroicidad y ejemplaridad de Cervantes.]
359.
Moreu, Angel. Don Miguel de Cervantes Saavedra,
endecasílabo. (Tres de Agüimes 2). Gran Canaria: JVP-Trilogía Privada,
1996. 37 pp.
II. ESTUDIOS DE CONJUNTO
POESIA
Crítica
360.
Garrote Bernal, Gaspar. "Intertextualidad poética y
funciones de la poesía en el Quijote." s.v. Don Quijote;
Crítica.
361.
Ramírez, Pedro. "La lírica cervantina en su contexto
narrativo." Versants:Revue Suisse des Littératures Romanes 27
(1995): 67-86. [Dife-rencia el amaneramiento de la poesía temprana de Cervantes
en La Galatea de sus poesías intercaladas en el Quijote y las Novelas
ejemplares y observa la necesidad de evaluarlas no como poesías sueltas
sino en el contexto narrativo y marco estético en que aparecen.]
362.
Ruiz Pérez, Pedro. "Contexto crítico de la poesía
cervantina." Cervantes 17.1 (1997): 62-86. [Propone una
reconsideración de la poesía cervantina que tenga en cuenta 1) la mediación de
personajes ficticios en los juicios críticos y enunciación de los poemas, 2) el
carácter estético revisionista, problematizado por el marco narrativo, y 3) la
evaluación de la poesía de Cervantes como parte del proceso de renovación
poética que ocurre a principios del siglo XVII.]
Otros
363.
Garrote Bernal, Gaspar. “Con la poesía de Cervantes.” Cuaderno
Universitario 27.
PROSA
Crítica
364.
Durán, Manuel. “Picaresque Elements in Cervantes’s Works.” Picaresque
226-47. [La obra de Cervantes es la confrontación de un mundo realista y otro
ideal. Es probable que Cervantes se inspirara tanto en La Celestina como
en Lazarillo y Guzmán de Alfarache, pero la multiplicidad de
puntos de vista y la “libertad interior”de sus protagonistas le separan de la
novela picaresca.]
365.
Fernández Mosquera, Santiago. “Sobre el espacio y la
trans-formación del lugar ameno en la narración cervantina.” s.v. Persiles;
Crítica.
366.
Finello, Dominick. Pastoral Themes and Forms in Cervantes’s
Fiction. s.v. Estudios Generales; Crítica.
367.
*Güntert, Georges. Cervantes. Novelar el mundo desintegrado.
Barcelona: Puvill, 1993. [V. Anuario Bibliográfico Cervantino 1994-95,
n. 407.]
Res.: a) Damiani,
Bruno. Hispanic Review 64 (1996): 398-99; b) Golán García, María.
Verba 21 (1994): 530-31.
368.
Jauralde, Pablo. “Jauralesal.” Guanajuato VII 2:237-65.
[Estudio sobre el arte de novelar y el diálogo en Cervantes.]
369.
Joly, Monique. “Erotismo y marginación social en la novela
cervan-tina.” Études sur Don Quichotte 181-94.
370.
Madrigal Ambriz, Alma Lilia. “Sentido de la ficción y la realidad
en el arte de novelar de Cervantes.” Guanajuato VIII 219-30.
371.
Parlej, Piotr. The Romantic Theory of the Novel: Genre and
Reflection in Cervantes, Melville, Flaubert, Joyce, and Kafka. s.v.
Estudios Generales; Crítica.
372.
Riley, E. C. "Tradición e innovación en la novelística
cervantina." Cervantes 17.1 (1997): 46-61. [Analiza en particular El
asno de oro y la Historia etiópica como antecedentes del Coloquio
de los perros y el Persiles respectivamente a fin de poner de
manifiesto la estimación de Cervantes por sus modelos novelísticos. Encuentra
que en ambas obras lo más innovativo está relacionado con las interrupciones
narrativas.]
373.
Ramírez, Pedro. "La lírica cervantina en su contexto
narrativo." s.v. Estudios de Conjunto; Poesía
374.
Simó Goberna, María Lourdes. "'Un hermosísimo rostro de
doncella': supuestos andróginos en las novelas de Cervantes." s.v. Don
Quijote II; Crítica.
375.
Whitenack, Judith. “Cervantes and ‘las damas de carne y
hueso’.” Brave New Words 159-73.
TEATRO
Ediciones
